11问答网
所有问题
当前搜索:
且不得暇的翻译是什么
吾小人辍飧饔以劳吏者,
且不得暇
什么
意思
答:
且不得暇:
尚且不得空闲
。暇,空闲。
又何以蕃吾生而安吾性耶
翻译是什么
?
答:
意思是又怎么能使我们繁衍生息而安顿我们的身家性命呢?出自:《种树郭橐驼传》,唐代文学家柳宗元的传记作品,以树喻人,讲述了种树育人、治国养民的道理。原文:且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?”译文:
晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇
,又怎能使我们...
柳宗元<种树郭橐驼传>的全文
翻译
,急求,谢谢
答:
〔
译文
〕他的家乡叫丰乐乡,在长安城西边。郭橐驼以种树为职业,凡是长安城里种植花木以供玩赏以及种植果树出卖水果的富豪人家,都争着接他到家中雇用他。大家看到橐驼种的树,即或移植,没有不成活的;而且长得高大茂盛,结果又早又多。别的种树人即使暗中观察模仿,也没有谁能比得上。〔原文〕有问...
有人能帮我
翻译
这两篇文章吗?
答:
〔译文〕问的人说;“这不是很好吗?我问种树,却得到了治民的方法
。”于是,我把这件事记载下来,作为官吏们的鉴戒。
有一句文言文,不知具体出处
答:
吾小人辍飧饔以劳吏者,
且不得暇
,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?” 问者曰:“嘻,不亦善夫!吾问养树,得养人术。”传其事以为官戒。 【
译文
】 郭橐驼,不知道他起初
叫什么
名字。他患了脊背弯曲的病,脊背突起而弯腰行走,就像骆驼一样,所以乡里人称呼他叫“橐驼”。
丹溪翁传的原文注释
答:
[9] 之:助词,补语的标志,相当于今天的补语标志词“得”。 不
暇
:来不及。形容心情迫切。 [10] 左丘明:春秋时鲁国人,《左传》的作者。 [11] “仁人”二句:语出《左传·昭公三年》。溥:广大。 [12] 信:确实。 [13] 直谅多闻之益友:语本《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,...
曹操进军濡须口古文
翻译
答:
不替孟明,曰:“孤之过也,大夫何罪?且吾不以一眚掩大德。”【
译文
】杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果偷偷派兵来袭击,郑国就可以得到了。”秦穆公为这事征求蹇叔的意见。蹇叔说:“兴师动众去袭击远方(的国家),从来没有听说过。军队劳累不堪,力量消耗尽了,远方的君主有所...
亦自
不得
得亦不卖文言文
翻译
答:
吾小人辍飧饔以劳吏者,
且不得暇
,又何以蕃吾生而安吾性邪?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?” 〔
译文
〕问的人说:“把你种树的方法,转用到作官治民上,可以吗?”橐驼说:“我只知道种树的道理而已,作官治民不是我的职业。但是我住在乡里,看见那些当官的喜欢不断地发号施令,好像很怜爱百姓,结果...
崔瑗字子玉文言文
翻译
答:
董其昌(谥号文敏)先生曾经称他的为人、文章、绘画,都不是近代以来所常见到的。 4. 文言文《和氏之璧》的句子和字
的翻译
选自《韩非子.和氏》 楚人和氏得玉璞楚山中1, 奉而献之厉王2。 厉王使玉人相3之。玉人曰:“石也。 ”王以和为诳而刖其左足4。及厉王薨5,武王即位,和又奉其璞而献之武王。武王使...
君小辍餐以劳吏者因
不得暇
,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠
翻译
成现 ...
答:
我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇
,又怎能使我们人丁兴旺,人心安定呢
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
目不暇接的暇意思是什么
不暇就是穷经翻译
什么什么以暇
无暇兼顾的瑕是什么意思
暇这个字的意思是什么
故不暇廉耻耳翻译
德音不暇翻译
何暇复请翻译
今国家间暇翻译