11问答网
所有问题
当前搜索:
世说新语文言文翻译全文
世说新语文言文
的意思
答:
说:你不是我的朋友啊 2.
文言文
中的《
世说新语
》的意思是什么 晋明帝年数岁,坐元帝膝上。有人从长安来,元帝问洛下(洛阳)消息,潸然(流泪貌)流涕。明帝问:「何以致泣?」具以东渡意告之。因问明帝:「汝意谓长安何如日远?」答曰:「日远。不闻人从日边来,居然(显然)可知。」元...
新
世说文言文
答:
③群胡同笑,四坐并欢.【注释】①沾接:款待.说色:悦色.②胡人:此指胡憎,即外国和尚.洽:指沾光,受到款待.③弹指:搓手指出声.在佛经中也用来表示欢喜、许诺等意思.兰闍(shé):可能是梵语的音译,对它的同义有不同解释,解为褒誉之辞,寂静处,宣讲佛法的法师,请高兴些吧,尊美他人的敬称,等等.【译文】丞相...
七年级第八课《
世说新语
》两则的意思是什么?
答:
文言文翻译
要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把
原文翻译
出来。“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病。“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文生动、形象,完美地表达原文的写作风格。
世说新语
30则名篇
原文
及
翻译
答:
世说新语
30则名篇
原文
及
翻译
:1、望梅止渴原文:魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:”前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。“士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。翻译:魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:" 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。"...
世说新语文言文翻译
和
原文
答:
世说新语文言文翻译
和
原文
如下:1、原文:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒,曰:“非人哉!与人期行,相委而去!”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父...
求20个
世说新语
的
原文
加
翻译
。越短越好,选最短的。急用!!!
答:
(
原文
)大将军语右军:“汝是我佳子弟,当不减阮主簿。”(译)大将军(王敦)对右军(王羲之)说:“你是我们王家的优秀子弟,一定不比阮主薄(阮裕)差。”赏誉第八之五十六、嶷如断山 (原文)世目周侯:“嶷如断山”。(译)世人品评周侯(周顗):“高峻如绝壁。”赏誉第八之六十六、...
世说新语翻译
答:
多情任性:
世说新语
惑溺偏第六条记王戎妻卿之,王戎原认为妇人卿婿,於礼为不敬,但当其妻答以「亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿。」即以为是,不在阻止其妻。可见王戎虽曾怀疑妇人卿婿於礼为不敬,但经其妻说解后,及释然而认为出发点如为爱,爱中原本即是敬,所以不能过分拘泥於...
割席分坐
文言文
加
翻译
割席分坐 文言文加翻译 谢谢
答:
“《
世说新语
》”出自《世说新语》。1、
原文
管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕(miǎn)过门者,宁读书如故,歆废书出观。宁割席分坐,曰:"子非吾友也。"2、
翻译
管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金,管宁仍依旧挥动...
《
世说新语
》两则
翻译
答:
《
世说新语
》是由他组织一批文人编写的。生平 刘义庆是刘宋武帝的堂侄,在诸王中颇为出色,且十分被看重。〔一〕京尹时期15-30刘义庆15岁一路来平步青云,其中任秘书监一职,掌管国家的图书著作,有机会接触与博览皇家的典籍,对《世说新语》的编撰奠定良好的基础,7岁升任尚书左朴射〔相当于副...
世说新语
两则
翻译
答:
【译文】刘公荣和别人喝酒时,会和不同身分、地位的人在一起,杂乱不纯,有人因此指责他。他回答说:“胜过公荣的人,我不能不和他一起喝;不如公荣的人,我也不能不和他一起喝;和公荣同类的人,更不能不和他一起喝。”所以他整天都和别人共饮而醉倒。(47)王子酞居山阴。夜大雪,眠觉...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
世说新语原版文言文注释
世说新语德行二则译文
世说新语小古文翻译加注解
世说新语文言文短篇及翻译
七上世说新语二则原文及翻译
世说新语短文加翻译
世说新语小古文翻译及原文
世说新语文言文翻译20篇短的
世说新语文言文原文