11问答网
所有问题
当前搜索:
中式英语举例
中式英语
的
举例
介绍
答:
中式英语
:Welcome to use ATM service 正确:Thanks for using this ATM.
求有关
chinglish
(中国式
英语
)的英语作文
答:
真崭实货“佛立谷”fully good
,靴叫“蒲脱”(boot)鞋叫“靴”(shoe);
洋行买办“江摆渡”
(comprador),小火轮叫“司汀巴”(streamer);
“翘梯翘梯”(drink tea)
请吃茶,“雪堂雪堂”(sit down)请侬坐;烘山芋叫“扑铁秃”(potato),东洋车子“力克靴”(ricksha);打屁股叫“班蒲曲”(bamb...
什么是Chinglish
答:
Chinglish
举例
:a. Long time no see.(好久不见。)b. People mountain, people sea.(人山人海。)c. Have you eaten?(你吃了吗?)
life quality
是
中式英语
吗
答:
life quality是中式英语
,英式表达相当于“the quality of life”,翻译为生活质量、生命质量。一、关键词life 解析:音标:英[laɪf] 美[laɪf]意思:n. 生活,生计; 生命,性命; 一生,寿命; 人生,尘世;短语:
1、Life-affirming肯定生命
2、An aim in life生活目标3、What life is ...
中式英语
是不是中国人说的英语?
答:
否,这样说太片面了。
中式英语
,更多的是指使用者在使用英语语言,却采用了中文的语法和思维。这样就会导致写出来的英语,说出来的口语显得格格不入。
china english和chinglish有什么区别?
答:
1、China English:China English是中国
英语
,是以英语为母语的人所看懂好、为他们所接受的英语。2、Chinglish:Chinglish即中国式英语,是一种不规范、畸形的英语,带汉语语法的特色。二、表示方法不同 1、China English:China English是以基本句型结构符合英语基本语法规则的规范英语为核心、以地道的英语...
中国学生说的是英式还是美式的
英语
?为什么,麻烦
举例
下。
答:
通常为美式英语。1、什么是
中式英语
?中式英语,也叫“中国式英语”,在英语中被称为“Chinglish”,是汉语及英语的英文混合而成的合体字。中式英语指学习者在写作中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不能被以英语为母语者所接受。中式英语...
China's与Chinese?
答:
chinese是以ese结尾的,是一种蔑称,日本也是这样。所以现在好多地方都说china's了,是尊严的体现。我上疯狂
英语
时老师讲过
三年的保修期 a 3 year's guarantee,对不对
答:
回答:一般不用所有格 3 years’guarantee有些
中式英语
three-year guarantee 三年的保质(修)期 这里所有格表示……的 但是表示所有拥有 而不是做定语形容
China English与Chinglish的区别
答:
China English与Chinglish的区别为:成因不同、适用范围不同、句法不同。一、成因不同 1、China English:中国英语(China English)是英语在全球化传播中与中国特有的社会文化相结合的产物,是具有中国特色的语言变体。2、Chinglish:
中式英语
(Chinglish)是中国的英语学习者受母语思维干扰和影响在英语交际中...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
常见的中式英语
中式英语的使用
50个chinglish单词的例子
中介语对英语教学的启示
一些中式英语
难发现的中式英语
中式英文范例
中式英语chinglish
典型的中国式英语