11问答网
所有问题
当前搜索:
为什么英语里有很多法语单词
来自
法语
的
英文单词
答:
大约30%的英文单词都来自法语。
英语的起源是语言学家们喜欢争论的话题
。虽然英语是一种日耳曼语言,但它和法语(一种罗曼语)有很多相同的词汇。1066年的诺曼征服是导致法语在英国使用的一个关键事件。在诺曼征服之后,英国被诺曼人统治,他们说一种古法语的北方形式,叫做盎格鲁-诺曼法语(Anglo-Norman F...
为什么英语那么多词
是从
法语里
抄来的呢
答:
法语中存在部分非拉丁语来源的日尔曼语族词汇,此类词汇亦随法语进入了英语
。因为英语本身属于日尔曼语族,有时难以确定某些日尔曼语族词汇是否来自法语。总体而言,军事、外交、服饰、烹饪、语言学等领域的大量法语词进入了英语。相反,近年来,计算机技术、市场营销、电信技术、商业管理等领域的一些英语词也进入...
为什么英文
文章
里面
会
有法语单词
答:
Lens氏(我的)研究得出三个可能原因:第一点,
你应该知道法国从前是世界上最流行的语言,英语流行是因为向世界各地殖民
。正因为之前法语流行,所以英语中才会出现来源于法语的外来词语。第二点,从前英国的Royal,上层社会以说法语为荣,就像现在好多人一句话里蹦出英语一样(所以法语也渗入他们的语言之中...
法语中好多词汇
与
英语
的一模一样是
为什么
。
答:
1,
历史原因
。在历史上,12世纪时,英国曾经被高卢人(法国民族)占领过,诺曼底公爵成为英格兰国王,又把占领的土地分封给自己的下属们,于是当时英格兰的官方语言和贵族用语都是法语。所以英语受法语影响,英语里有很多法语词。这是最重要原因呢。再者,欧洲的历史都是很交错的,法国几度强大实力扩张,而...
为什么英文
小说里总会出现
法语
答:
因为英国曾今是法国诺曼底人占领,1066 威廉占领英国
,此后法语为贵族用语,英语为下层人民用语,学者用拉丁文,不过一般学者都会很多语言哈,比如说猪在猪圈里叫pig,在餐桌上交pork,在你去看一下英国历史介绍就知道了,还有一般英语国家的人都会几门语言,要么法语,要么西班牙语,一些作家也喜欢用法语来...
英语中有
几成
单词
是源于
法语
的
答:
英语中
大约有30%的
词汇
来源于
法语
。大多数的法语外来词在英语中失去了原有的拼写,但仍然保留着法语中的拼写
法语
与
英语
的关系
答:
法语
属于拉丁语系,英语属于日耳曼语系。首先在语系上就有差异,但是我们常常会发现这两门语言中有相同的
单词
,事实上
英语中有
一些词,确实是从法语过来的,在英语发展史上曾经有过一次借词运动,大约借用了大约两万个单词。1、法语的重音总是在倒数第一个音节上;而英语的重音不固定。这一点虽然说起来...
为什么英语单词
大多数来自外来语
答:
是一个可以独立的词,就是root,加上词缀-ness就变成goodness。love lovely 等。。。现代
英语
每年都有新
词汇
。。。 外来词我们所谓的(borrowing)像 menga就是来源于日语的漫画。。。
还有很多
构词法像融合(blending)等。。。比如说motel啊等都是 emo啊 就是逆构词法从emotion
里面
衍生而来的新词 ...
为什么有
的
单词
,既有词根又有词源?比如multitude,既能拆分为multi高+t...
答:
【解释】[法]那就是, 瞧(表示事情成功或满意之感叹词用语)chic 【解释】n. 别致的款式;a. 别致的 【解释】她看上去漂亮、雅致。Bon voyage 【解释】[法]再见, 一路顺风[平安]【
英语
说法】Have a nice trip! Have a good journey!Bon appetit 【
法语
写法】Bon appétit 【解释】[法](望你...
为什么英语那么多词
是从
法语里
抄来的呢
答:
不是抄来的。
法语
有一段时间是世界第一语言,后来美国崛起导致
英语
战胜了法语。而当年殖民的时候,法语文化是强势文化,英语文化是弱势,因此法语向英语输出了大量的
词汇
。不仅如此,英语还被其他
很多
种语言【侵略】过。直接结果:英语是词汇量最大的语言,木有之一!新东方国外部的柏之菁老师认识两万六千个...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
为什么英语一个单词有很多意思
英语一个单词有很多意思
英语这么多单词怎么记
很多英语单词
英语和法语相同的单词
用英语解释英语单词的软件
英语中的法语单词
意思多的英语单词
一些有意思的英语单词