11问答网
所有问题
当前搜索:
于是翻译成古代用语
于是
的古义、今义
答:
古义:还有“
如此,在此、当时、如此、在这种情况下
”的意思。
古代
文言文
于是
怎么说
答:
1. 古文中的于是怎么翻译 “于是”在古汉语中的用法主要有二:
①在这时,在这件事情上
。例如《荀子.议兵》:“然后刑于是起矣。”意思是说,接着,“刑罚”这件事情(同位结构)就发生了。②相当于现代汉语的“于是”(连词)。例如《史记.秦始皇本纪》:“于是使御史悉案问诸生。” 意思是...
用
古代
汉语如何表达“因此”或“
于是
”?
答:
于是——遂
。。。因此——而。。。
古代
表示"
于是
"的词
答:
2.
遂
suì 例:《史记•周本纪》:「姜原以为神,遂收养长之。」
于是
能不能
翻译为
在这个时候
答:
文言中的“于是”,从结构上看,是介词 它可以表示时间,可译作“
在这时
”.它可以表示处所,可译作“在这里”.它还可以表示条件、原因等.有时,也可以用现代汉语的连词“于是”来译,但实际上乃是介宾词组的虚化,内里仍有表时间、处所、条件、原因之意....
然后文言文
翻译
答:
1. 古文中的
于是
怎么
翻译
“于是”在古汉语中的用法主要有二:①在这时,在这件事情上.例如《荀子.议兵》:“然后刑
于是
起矣.”意思是说,接着,“刑罚”这件事情(同位结构)就发生了.②相当于现代汉语的“于是”(连词).例如《史记.秦始皇本纪》:“于是使御史悉案问诸生.” 意思是说,于是乎派遣御史详尽了解...
于是
余有叹焉 于是 单独解释是什么意思 和着解释是什么意思?
答:
于是
:对于这种情况。这句话意思是,对于这种情况,我有感叹了。
于是翻译成
文言文
答:
2. 古文中的
于是
怎么
翻译
“于是”在古汉语中的用法主要有二: ①在这时,在这件事情上。例如《荀子.议兵》:“然后刑
于是
起矣。”意思是说,接着,“刑罚”这件事情(同位结构)就发生了。 ②相当于现代汉语的“于是”(连词)。例如《史记.秦始皇本纪》:“于是使御史悉案问诸生。” 意思是说,于是乎派遣御史...
现代汉语中"
于是
" “现在”的词性和古汉语中"以"表目的时的词性_百度...
答:
现代汉语中“
于是
”是连词,“现在”是时间副词;古汉语中,“以”表目的时是连词。关于“以”更详细的资料请参考http://dict.baidu.com/s?wd=%D2%D4
于是
用文言文怎么说完整
答:
“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及
用语
习惯,字通句顺,没有语病。“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文生动、形象,完美地表达原文的写作风格。 文言文
翻译
的原则 在文言文翻译过程中,必须遵循“字字有着落,直译、意译相结合,以直译为主”的原则。这就要求我们,在具体翻译时,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
于是在古文中的意思
于是的古义是什么意思
文言文里于是怎么说
于是的古代意思
文言文中的于是
于是焉分古文翻译
于是的古义
文言文翻译为于是就
于是曰什么意思