11问答网
所有问题
当前搜索:
亡羊补牢的英语翻译
亡羊补牢
用
英语
怎么说?
答:
亡羊补牢mend the fold after the sheep have been stolen
例句:成语“亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来。The idiom “ Mend the fold after a sheep is lost ” es from Zhuang Xin's answer to the king.问题四:亡羊补牢的英文怎么写 只能意译:better early than never ,这是最贴切中...
亡羊补牢
,为时未晚怎么
翻译
成
英语
答:
字面翻译是:
When you lose a sheep, it's never too late to fix the pen.正确翻译是
:[英语谚语类谚语]Never too old to learn, never too late to turn. 亡羊补牢,为时未晚。注意pen的用法,除了钢笔以外,还有.(关禽,畜的)栏,圈的意思 pen2 名词 n. [C]1.(关禽,畜的)栏,圈;一...
帮我把这些中文
翻译
成
英文
!!!
答:
亡羊补牢lock the stable door after the horse was stolen
改过自新make a new man of oneself或turn over a new page或start with a clean slate 邯郸学步in attempting to walk like a swan , the crow loses its own gait
“
亡羊补牢
,未为晚矣”怎么用
英语翻译
?
答:
Better late than never
.亡羊补牢,未为晚矣
几个
英语
的成语
翻译
答:
亡羊补牢
lock the stable door after the horse was stolen
或 It is never too late to mend.同舟共济 help each other in distress 怒发冲冠 bristle with anger 翻天覆地 earth-shaking 洗手不干 wash one's hands of sth 或 decide not to do evil again 扯后腿 hinder somebody from ...
把寓言
亡羊补牢
译成
英语
,要自己
翻译
的,原文如下:
答:
亡羊补牢
Once upon a time, there was a shepherd who kept several sheep.从前有个人,养了几只羊。One morning, the shepherd discovered that one of his sheep was missing.It turned out that, during the night, a wolf had stolen his sheep through a hole in the sheep pen.一天早上...
亡羊补牢
为时未晚用
英语
怎么
翻译
啊
答:
It’s never too late to mend.
亡羊补牢
,为时不晚。
...never too late to turn ."这句
英语
如何
翻译
成中文?
答:
Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢
,为时未晚。这是一个谚语。『如有疑问 欢迎追问』
经典
英文
谚语及中文
翻译
答:
Never too old to learn, never too late to turn.
亡羊补牢
,为时未晚。Never say die.永不言败。Never put off till tomorrow what may be done today.今日事,今日毕。Never offer to teach fish tow swim.切莫班门弄斧。May as well be hanged for a sheep as a lamb.一不做二不休。...
英语谚语大全带
翻译英语
谚语大全
答:
英语
谚语大全带
翻译
,英语谚语大全很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧! 英语谚语 1 1. Never say die.永不言败。 2.No cross, no crown.不经历风雨,怎么见彩虹。 3.New wine in old bottles.旧瓶装新酒。 4.Never too old to learn, never too late to turn.
亡羊补牢
,为时未晚。 5.No garden wit...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
亡羊补牢英文版简短
亡羊补牢的英文是什么
亡羊补牢故事的英语翻译
亡羊补牢的英文单词
亡羊补牢英文版简短英语绘本
亡羊补牢英文版简短5句
亡羊补牢英文版带翻译
亡羊补牢寓言故事英文版
英语谚语亡羊补牢