11问答网
所有问题
当前搜索:
从汉语音译的英语单词
有哪些词语来自
英文
,但是
汉语
翻译的?
答:
10、迷你裙,译自
英语
miniskirt,“迷你”为
音译
,裙为意译。原意为超短裙。
有什么由
汉语音译
为
英语
的词
答:
(十)小费,赏钱——Cumshaw 这个词是闽南话“感谢”的
音译
。为了给人一点酬劳,在钞票上意思意思。
英语
世界也像喜欢“money”一样,渴望“Cumshaw”这个油水丰厚
的单词
。尽管中国人没有给小费的习惯,但是,对于钱,却并非一毛不拔,甚至比西方人出手还大方。偷走“Cumshaw”这个“鸡蛋字”的欧洲人,...
源自
中文的英语单词
有哪些
答:
源自中文的英语单词有:
1、tofu
英 [ˈtəʊfuː] 美 [ˈtoʊfuː]n.豆腐 例句:Some producing methods of new types of tofu were introduced in thispaper.本文介绍了一些新型豆腐的制备方法。2、ping-pong 英 [ˈpɪŋ pɒ&...
那个
英文单词
跟
汉语
发音相同?
答:
1.音译 2.音意兼译 半音半意:
马克思主义(Marxism) 爱克斯光(X-ray) 冰淇淋(ice cream) 音义双关: 逻辑(logic) 幽默(humore)
绷带(bandage) 俱乐部(club) 乌托邦(Utopia) 维他命(vitamin)3.音译加意译 香槟酒(champagne) 沙丁鱼(sardine) 法兰绒(flannel) 卡片(card) 啤酒...
用
中文
谐音学
英语
是什么?
答:
英语中文
谐音大全:look谐音洛克意思看、worker谐音握克意思工人、cook谐音酷可意思厨师、uncle谐音盎口意思叔叔、cousin谐音卡怎意思堂妹、doctor谐音到克特意思医生。辅音 (注:多数辅音的读音与拼音差别不大,可以通过拼音来进行谐音;还有一部分辅音没有对应的拼音字体,这里我们主要是针对/θ ð ...
汉语
中的外来语
答:
另一类为
汉语
语素加
音译
语素,如:“打的(打+taxi)”、“中巴(中+bus)”、“酒吧(酒+ bar)”等。其中音译语素有的代表一个
英语单词
,有的代表部分语素。汉语语素有的是词根语素,有的是词缀语素。4、音意兼顾:即选用接近外来词词义的
汉字
进行转写。汉语同音字多,为译名用字的筛选提供了方便。或者...
一到十二
英语单词
怎么读?
答:
eight[et]八(谐音:诶特);nine[naIn]九(谐音:耐);ten[ten]十(谐音:疼);eleven[I'levn]((谐音:伊来文)十一;twelve[twelv]十二(谐音:跳舞)。资料扩展:速记是一个
汉语词汇
,拼音是sù jì,“速”就是快,“记”就是记录。简言之,速记是一门用特殊符号系统记录
语音
的快写实用技术。大...
有哪些
英语单词
与
汉语
读音相同,意思也相同?
答:
很多都是
英语音译
成汉语或
汉语音译
成英语,都不是原生
词汇
,但有些词汇是古汉语和欧洲古老语言中相同的,除了爹妈以往还有很多,比如舢板sampan,路road,古汉语垂就是现在的树tree,古汉语的私就是现在的我salf,古汉语酌就是现在的喝drink,古汉语嗓就是现在的唱sing等等。
音译
法
单词
都有什么?
答:
Typhoon n. 台风,就是我们
汉语
读音的变体,一开始是指我国福建沿海等地区的大风;mahjong n. 麻将;kongfu n. 功夫;还有我们的国酒茅台,被译为“Mao Tai”收录到了《韦氏词典》中。对于这类词,仍可结合汉语拼音来进行记忆,但要注意由于英汉发音的差异,一些汉语拼音在演绎为
英文单词
后,拼写上会...
我需要
中文
中根据
英文
发音直接翻译过来的词
答:
波音
音译
自英语Boeing, 指美国波音飞机制造公司出产的飞机。
从英语
原意上看不出与声音有关,而译成
汉语
,“波”、“音”是两种在空中传播的物理现象又暗合快捷之意。波音倒过来是音波,飞机中就有超音波这样的种类。这几层从“波音”两字的字面就能感觉到的含意,想必当时翻译者不会是歪打正着的。 霹雳舞 译自...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语单词汉语谐音
用汉语谐音学英语的软件
英语汉语谐音
英语音译过来的中文
英语单词带中文谐音
英语单词谐音
英语音译词有哪些
英语单词翻译中文读法
英语谐音记单词