11问答网
所有问题
当前搜索:
优秀英译汉翻译作品
你见过哪些
英译汉
的诗、书、歌词让你觉得非常惊艳?
答:
英 诗《 The Road Not Taken 》
汉 译
《 没 走 过 的 路 》一. 原 文 / '解 '读 / 中
译 文
《The Road Not Taken》—— Robert Frost ( USA / 1874 - 1963 )《没 走 过 的 路》 —— 罗伯特 - 弗罗斯特 ( 美 / 1874 - 1963 )—— '解 '读 /
翻 译
- 李世纯 - 中...
英译汉
一片文章。
答:
Long Bow Village lies in the southeast quarter of Shanxi Province on the high plateau country that butts against the back of the Taihang Mountains.长弓村位于陕西省东北地区高原上,毗连太行山脉 It is 400 miles through which the Yellow River flows out onto the North CHina plain.有四百...
英语
翻译
(
英译汉
),高手进!
答:
1. Snow began to fall at round about the beginning of the New Year and continued on and off for approximately ten days.雪大约在元旦时就开始下了,下下停停了约十天。2. As the day approached, my chest grew tighter with anxiety.随着日子的逐渐逼近,我的心因为紧张越发得紧了起来。3...
现在的
英译汉翻译
名家有哪些??
作品
???
答:
1.利马窦与徐光启:几何原本 2.林则徐(1785-1850):师夷长技以以制夷 3.马建忠(1845-1900):《拟设
翻译
书院议》4.林纾(1852-1924):不懂外语的翻译家 5.严复(1853一1921):信达雅 四.新文化运动的翻译 1.鲁迅(1881-1936):信顺 2.胡适(1891-1962):译《最后的一课》3.瞿秋...
著名的
英译汉
和
汉译
英的译作及其不同的
翻译
者,要著名点的,很急...
答:
《伊索寓言》《古希腊罗马文学作品选》等。王道乾(1921-1993),以翻译法国女作家杜拉斯的《情人》而蜚声海内外。他的主要
翻译作品
还有:《拉辛与莎士比亚》《琴声如诉》《昂代斯玛先生的午后》《广场》《彩画集》《杜拉斯访谈录》《红与黑(选译)》《烟斗》《马克思、恩格斯论文学艺术》等。
英译汉
,英语好的朋友帮 忙
翻译
答:
3/My mother is a cautions motorist;she never does any dangerous driving.我妈妈是个谨慎驾驶者,她从来不做任何危险驾驶的事情 4/After her husband died ,Lisa became so depressed that she took to drink.丈夫死后,丽萨很低沉,她开始酗酒。5/I'd never let a child of time talk ba...
翻译
英译汉
答:
1.The work will have been done by the time you get here.当你到那的时候, 工作将已经完成了。2.This medicine shoud be taken before dinner.药应在饭前服用。3.Before liberation ,my father was made to work from morning till night.在解放前, 我的父亲不得不从早到晚地工作。4.The...
英译汉
高分求下面一篇文章的
翻译
答:
Torrential downpours have hit western and southern Guizhou since June 12, dumping up to 300 millimeters of rain, destroying 8,700 houses, killing 88 and injuring another 300, said Hu Jianping, an official with the province’s Civil Affairs Bureau, by telephone yesterday.特大暴雨袭击...
请各位帮忙
翻译
几篇文章,
英译汉
答:
三)我的春节 中国的春节是伟大的。农历年前,我的家庭与我的祖父母。我的许多亲戚有在这样的夜晚。到了晚上,我们放鞭炮。声音非常响亮、第一天的农历新年,我们大家都互相拜访。我们说“新年快乐”或“祝你好运今年! ”对方并获得我们的压岁钱钱。我们访问了我们的亲人一整天。这让我感觉很累,但...
英译汉
,请帮忙
答:
1.Can you get a coffee for me?帮我泡杯咖啡可以吗?2.I'll lend my car to you.我会把车借给你的。3.I'll read the letter to them.我会给他们念这封信的。4.He is writing a letter to his boss.他正在给他老板写信。5.He is going to tell the answer to them.他会把答案...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
经典英译汉翻译作品有哪些
优秀英译中作品
经典英译中翻译
有哪些惊艳的翻译
英译汉经典译作
超唯美的中英文神翻译
翻译史上的神来之笔
英翻中优秀翻译及鉴赏
超级惊艳的中译英