11问答网
所有问题
当前搜索:
全梁文·陶渊明传翻译
陶渊明传
全文
翻译
答:
【
译文
】:陶潜(
陶渊明
),字元亮,是大司马陶侃的曾孙.祖父陶茂,曾任武昌太守.他少年时心怀高尚,知识渊博善于做文章,洒脱大方不拘谨,自得于真性情,被乡里邻居所看重.曾经作《五柳先生传》来形容自己:“先生不知道是什么人,不知道姓名,房子旁边有五棵柳树,所以以此为号.清闲安静少说话,不爱慕虚荣实利....
《
陶渊明传
》
翻译
答:
《
陶渊明传
》
翻译
如下:陶渊明,字元亮。有人说他叫陶潜,字渊明。浔阳柴桑(今江西九江境内人。他的曾祖父陶侃,是晋朝的大司马(官职名。陶渊明少年时就有很高的志向,博学多识,擅长写文章;聪颖洒脱,卓尔不群,任性率真,清高自负。曾经著作《五柳先生传》自娱自乐,当时的人称这本书为实录。孝敬老人...
陶渊明传
的
译文
是什么
答:
陶渊明
如果先醉了,就对客人说:“我醉了想小憩,你可以先回去了。”其待人接物竟是如此真我坦率。 郡将曾经去看他,正巧遇上新酒嬢熟,陶渊明取下头上的扎的葛巾漉酒,漉完了以后,仍旧戴在头上。当时周续之隐入庐山,侍奉方丈慧远;彭城的刘遗民也遁迹匡山,陶渊明又不接受朝廷的徴命,人们称他们为“浔阳三隐”。 ...
陶渊明传翻译
答:
陶渊明
,字元亮。或云潜,字渊明。浔阳柴桑人也。曾祖侃,晋大司马。渊明少有高趣,博学,善属文,颖脱不群,任真自得。尝著《五柳先生传》以自况,时人谓之实录。家贫亲老,起为州祭酒。不堪吏职,少日,自解归。州召主簿,不就。躬耕自资,遂抱羸疾。江州刺史檀道济往候之,偃卧瘠馁有日...
陶渊明传
原文及
翻译
答:
陶渊明
,字元亮。或云潜,字渊明。浔阳柴桑人也。曾祖侃,晋大司马。渊明少有高趣,博学,善属文,颖脱不群,任真自得。家贫亲老,起为州祭酒。不堪吏职,少日,自解归。州召主簿,不就。躬耕自资,遂抱羸疾。江州刺史檀道济往候之,偃卧瘠馁有日矣。道济谓曰:“贤者处世,天下无道则隐,...
陶渊明传
原文及
翻译
答:
陶渊明传
原文及
翻译
如下:一、陶渊明传原文:陶渊明,字元亮,又名潜,世称靖节先生,东晋著名诗人。其先祖为陶侃,有功于晋,封为长沙郡公。至渊明,家道中落,但仍秉承诗书传家之遗训。少年时,性格恬静,好读书,不求仕进。年二十,娶翟氏女为妻,生一子一女。晋安帝义熙元年,陶渊明侨居长安,与...
...弘令前故人庞通之赍酒具于半道栗里要之。怎么
翻译
成现代语
答:
陶渊明曾经前往庐山,(江州刺史)王弘让陶渊明的朋友庞通携带着美酒及器具,在(前往庐山的)半路上叫栗里的地方邀请他。出自《
陶渊明传
》。全文讲述了陶渊明的作者真挚淳朴、高洁脱俗的人格以及其一生的经历。注:《陶渊明传》虽认为是萧统所撰,但并非出自《昭明文选》。《昭明文选》中从未收录过萧统...
谁知道萧统写的文言文“
陶渊明传
”的
翻译
?要以完整
译文
,急!!_百度知...
答:
陶渊明
生活在晋宋易代之际十分复杂的政治环境之中。他的曾祖父陶侃曾任晋朝的大司马;祖父做过太守,父亲大概官职更低一些而且在陶渊明幼年就去世了。在重视门阀的社会里,陶家的地位无法与王、谢等士族相比,但又不同于寒门。陶侃出身寒微,被讥为“小人”,又被视为有篡位野心之人。可以想见,他的...
郡将尝候之,值其酿熟,取头上葛巾漉酒,漉毕,还复着之,怎么
翻译
?
答:
这句话的
翻译
是郡将曾经来拜访他,正赶上他酿的酒糟熟了,陶渊明就用头上的葛巾筛酒,筛完,又把头巾扎在头上。“郡将尝候之,值其酿熟,取头上葛巾漉酒,漉毕,还复着之”出自《
陶渊明传
》,部分原文选段:“渊明若先醉,便语客:‘我醉欲眠,卿可去!’其真率如此。郡将尝候之,值其酿熟...
能给一下萧统的
陶渊明传
的付带注释的
翻译
吗?
答:
以粱为饭,以肉为肴。指精美的膳食。《 小匡》: 食必粱肉,衣必文绣。 唐《醉时歌》: 甲第纷纷餍粱肉,广文先生饭不足。 宋陆游《自遣》诗: 衣冠尚作闲身祟,粱肉终非退士宜。薪水 (1).柴和水。借指生活必需品。《魏书 卢玄传》: 若实有此,卿可量朐山薪水得支几时 如薪水少急...
1
2
3
4
5
6
7
8
涓嬩竴椤
其他人还搜
萧统《陶渊明传》翻译
陶渊明传原文及翻译注释
陶渊明传萧统原文及翻译
宋书陶渊明传原文及翻译
陶渊明传节选原文及翻译
南史陶渊明传
昭明文选陶渊明传翻译
陶渊明传注释及原文
陶渊明字元亮全文翻译