11问答网
所有问题
当前搜索:
印尼语和马来语的区别在哪里
印尼语与马来语有什么区别
?
答:
马来语和印尼语的区别如下:1.语言学分类:马来语和印尼语在语言学上都属于马来-波利尼西亚语系
,但它们是不同的语言,具有各自的独特性。2.
地理分布
:马来语主要分布在马来西亚、新加坡、文莱、印度尼西亚(印尼)以及泰国部分地区,而印尼语则主要在印尼使用。3.
字母系统
:印尼语采用拉丁字母,而马来语...
马来语和印尼语
是同一种语言吗?
答:
马来语(Malay language),跟印尼语是同一种语言
。是马来西亚和文莱的官方语言,也是新加坡的官方语言之一。
有广义和狭义两种含义
。广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言;狭义上的马来语指一种使用于马六甲海峡附近地区的语言。狭义上的马来语在语言分类上属于南岛语系的印度尼西亚语族。
马来语与印尼语的差别
答:
马来语与印尼语之间的差别,
类似于英式英语与美式英语之间的区别。两者使用者基本能够互相沟通,但在书写系统拼音和词汇上存在差异
。这种差异主要源自
印尼语从爪哇语和荷兰语中吸收了大量词汇
。例如,马来语中的“邮局(post office)”为“pejabat pos”,而印尼语中的“邮局”则是“kantor pos”。这一词...
马来语和印尼语的区别
答:
行政术语和脱外文词:由于马来语和印尼语的历史和文化背景有所不同
,它们在行政术语和脱外文词方面可能存在差异。一些
特定领域的词汇和表达方式可能会有所不同
。马来语和印尼语的起源 这两种语言的起源可以追溯到古代的马来文明。马来语最早出现于古马来王国时期(公元7世纪至14世纪),当时马来语是马来波...
印尼语和马来语有什么区别
?
答:
1. 无法保证掌握印尼语的人能够熟练使用马来语
。2. 即便印尼语水平很高,也只能猜出一些马来语的基本含义,例如吃饭和睡觉等基本词汇,但在日常生活中,马来人的表达方式和从书本或电视上学到的可能有所不同。3. 马来人通常会适应外国人的语言水平,但在正式场合,如合同签订或商务谈判等,仅凭印尼语...
为什麼
马来语和印尼语
分为
不同
语言?而大陆 普通话 和 新加坡华语 又...
答:
其实从语言分类学的角度讲,
印尼语
就是一种马来语。至于说它们是
不同
的语言,主要是出于政治方面的考虑。另外从发展过程看,印尼语的拼写由荷兰人创建,而
马来语的
拼写则由英国人创建,所以曾经在书写方面存在明显差异。不过后来基本都统一了。相互交流基本无障碍。而新加坡的华语本来就是汉语,无论从拼写...
马来语和印尼语
可以通用吗?
答:
印尼语就是起源于古马来语,印尼语是后来才独立出来的,两种语言同源性很高,可能达80%左右。印尼语吸收了很多语言成分,在上世纪初才正式成型和确立。
印尼语和马来语的不同
主要是一些发音和拼写,但实际上两国人民交流起来没有大碍。印尼语通行东南亚五国,印尼,马来西亚,文莱,新加坡,东帝汶。
马来西亚
语言是什么语种?
答:
马来语,跟印尼语是同一种语言。是马来西亚和文莱的官方语言,也是新加坡的官方语言之一。
有广义和狭义两种含义
。广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言;狭义上的马来语指一种使用于马六甲海峡附近地区的语言。在1945年以前,苏门达腊岛以外的很多地方也是使用马来语。但是在印度尼西亚于该...
印尼语和马来语有什么区别
?
答:
就算
印尼语
很好(是指好得跟印尼人讲的没两样),也只能猜出一些简单
马来语的
意思,吃饭睡觉不成太大问题吧,但是马来人也有自己的说话方式尤其是日常生活方面,和你看书或看电视上学到的,不太一样,但是你要是个外国人他们也会迁就的。一旦像你所说的涉及合同、谈判之类的活动的话,你是看不明白的...
学
马来语
还是
印尼语
好
答:
语法较为得体大方,
印尼语
刚好相反 沟通是没有问题的
马来语
有50%是和印尼相同的发音 (同源词占80%)马来语是经过改良的,基本上
差别
不大,但词汇受各自原殖民国影响所以
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
印尼语和马来西亚语的区别
印尼语和马来语拼法不同
印尼语言和马来西亚语一样吗
印尼语和马来西亚语
印度尼西亚和马来语一样吗
印尼话和马来话是一样吗
马来语和印度尼西亚语
印尼人与马来人区别
马来语自学