11问答网
所有问题
当前搜索:
君心换我心始知相忆深
换我心
,为你心,
始知相忆深
。原文_翻译及赏析
答:
“
换我心
”三句是第二个浪头,特点是情之所钟,忽发痴语。清王士禛《花草蒙拾》曾指出:“顾太尉‘换我心,为你心,
始知相忆深
’,自是透骨情语。徐山民‘妾心移得在
君心
,方知人恨深’全袭此。”徐山民句中之“移”字,倒也深得顾词“换”字之真谛。
换心
者,移心之谓也。主人公是多...
换我心
为你心,
始知相忆深
。 什么意思?
答:
这句的意思是:只有换我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。出自五代词人顾敻(xiòng)的《诉衷情·永夜抛人何处去》。原文:永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。争忍不相寻?怨孤衾。
换我心
,为你心,
始知相忆深
。译文:漫漫长夜你撇下我去了哪里啊?没有一点音讯。香阁...
换我心
,为你心,
始知相忆深
。(晚唐顾夐《诉衷情》全文翻译赏析)
答:
出自晚唐诗人顾夐的《诉衷情》 永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。争忍不相寻?怨孤衾。
换我心
,为你心,
始知相忆深
。 赏析 这首词通过女主人公口语式的内心独白,揭示了作为一个闺中弱女子被负心人所折磨而带来的心灵创伤,表现了旧社会情爱悲剧的一个方面。主人公怨中有爱,爱怨...
若将
君心换我心
,
始知相忆
浓出自哪里?
答:
顾夏的《诉衷情》
若将
君心换我心
,
始知相忆
浓!这句话怎么翻译?
答:
如果是要很通俗而不是为了作答的话,可以很直白的翻译成:如果能使你的心唤作我的心,(你)才会知道(我)对你的思念有多么深厚。这句诗妙在移情,不说我对你的如何思念,思念到何种程度,而是用让我们彼此的
心交换
,让你可以亲身体验到我的心,来让你知道我的心中多少相思。
"
换我心
,为
君心
,
始知相忆深
"这句诗句是什么意思?求大神帮助
答:
意思是:以
心换
心,方知思念之深。直译是:将我的心换为你的心,才知道相互追忆的情深呀!
以
我心
、换
君心
、
始知相忆深
下一句是什么
答:
好像没有这句词,原文的词是下面这首。《诉衷情·永夜抛人何处去》唐·顾夐 永夜抛人何处去?绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。争忍不相寻?怨孤衾。
换我心
,为你心,
始知相忆深
。译文 漫漫长夜你撇下我远走到哪里?没有一点音讯。香阁门儿关上,眉儿紧紧皱起,月亮就要西沉。怎么忍心不把你追寻...
"君住长江头,我住长江尾”是谁的?全文是什么?
答:
“我住长江头,君住长江尾。”是北宋词人李之仪的一首宋词《卜算子·我住长江头》。全文如下:《卜算子·我住长江头》宋·李之仪 我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿
君心
似
我心
,定不负相思意。译文:我居住在长江上游,你居住在长江尾底。
“但愿
君心
似
我心
,定不负相思意。”出自那首诗?全文是什么?
答:
“但愿
君心
似
我心
,定不负相思意。”出自李之仪的《卜算子》【原文】:《卜算子》我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。【译文】:我居住在长江上游,你居住在长江下游。天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。长...
君住长江头,我住长江尾是什么意思
答:
这句话的意思是你住在长江上游,我住在长江下游。原句为:我住长江头,君住长江尾。出自《卜算子·我住长江头》,是宋代词人李之仪的作品,被选入《宋词三百首》。 李之仪,字端叔,自号“姑溪居士”。他是北宋中后期“苏门”文人集团的重要成员,官至原州(今属甘肃)通判。原文如下:我住长江头,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
换我心为你心始知相忆深作者
你心换我心始知相忆深的诗词
谓我心换你心始知相忆深
换我心为你心始知相忆深全诗
愿你心换我心始知相忆深
始知相忆深的对应诗词
以我心换你心始知悲之深意思
君心似我心始知相忆深
将我心比你心始知相忆深