11问答网
所有问题
当前搜索:
吾小人辍飧饔以劳吏者的劳翻译
吾小人辍飧饔以劳吏者
,且不得暇 什么意思
答:
我们这些小百姓放下饭碗去招待那些小吏都忙不过来。辍饔飧以劳吏:停止吃饭来慰劳官吏
。辍,停止。飧(sūn),晚饭。饔(yōng),早饭。且不得暇:尚且不得空闲。暇,空闲。
种树郭橐驼传原文及
翻译
注释
答:
吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng)
:不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的
。且:尚且。暇:空暇。 何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。 病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。 若是:像这样。 与吾业者...
种树郭橐驼传
翻译
及原文 种树郭橐驼传翻译和原文
答:
辍飧(sūn)饔(yōng)
:不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的
。且:尚且。暇:空暇。 63、何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。 64、病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。 65、若是:像这样。 66、与吾业者:...
吾小人辍飧饔以劳吏者翻译
答:
我们小百姓停下晚饭早饭来慰劳那些
吏
役尚且忙不过来
吾小人辍飧饔以劳吏者
读音
答:
吾小人辍飧饔以劳吏者这个句子的意思是:
我们这些小人(仆役)停止吃晚饭和早饭来慰劳官吏们
。这是一种表示对官吏们表示感谢和敬意的行为。读音是wú xiǎo rén chù sūn yōng yǐ láo lì shì zhě。在这个句子中,吾小人是我们这些小人物的意思,
辍飧饔是指停止用餐,劳吏者是指慰劳官吏们
。
有一句文言文,不知具体出处
答:
吾小人辍飧饔以劳吏者
,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?”问者曰:“嘻,不亦善夫!吾问养树,得养人术。”传其事以为官戒。【译文】郭橐驼,不知道他起初叫什么名字。他患了脊背弯曲的病,脊背突起而弯腰行走,就像骆驼一样,所以乡里人称呼他...
种树郭橐驼传
翻译
答:
旦暮吏来而呼曰:‘官命促尔耕,勖尔植,督尔获,早缫而绪,早织而缕,字而幼孩,遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之,击木而召之。
吾小人辍飧饔以劳吏者
,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?”问者曰:“嘻,不亦善夫!吾问养树,得养人术。”传其事...
求一篇<<种树郭橐驼传>>的译文
答:
他的家乡叫丰乐乡,在长安城西边。郭橐驼以种树为职业,凡是长安城里种植花木以供玩赏以及种植果树出卖水果的富豪人家,都争着接他到家中雇用他。大家看到橐驼种的树,即或移植,没有不成活的;而且长得高大茂盛,结果又早又多。别的种树人即使暗中观察模仿,也没有谁能比得上。有人问他种树的诀窍,...
种树郭橐驼传--柳宗元(国学治要五-古文治要卷一)
答:
吾小人辍飧饔
(ㄙㄨㄣ孙ㄩㄥ庸)
以劳吏者
[10],且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠[11]。若是,则与吾业者,其亦有类乎?」问者嘻曰:「不亦善夫!吾问养树,得养人术。」传其事,以为官戒也。【注释】[1]偻:曲背。[2]橐驼:骆驼的别名。[3]蕃:繁盛、繁多。[4]孳:...
种树郭橐驼传原文
翻译
注释
答:
旦暮吏来而呼曰:‘官命促尔耕,勖尔植,督尔获,早缫而绪,早织而缕,字而幼孩,遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之,击木而召之。
吾小人辍飧饔以劳吏者
,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是,则与吾业者其亦有类乎?”问者曰:“嘻,不亦善夫!吾问养树,得养人术。”传其事...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
吾小人辍飧饔以劳吏者怎么读
不稼不穑胡取禾三百囷兮的翻译
传其事以为官戒的传翻译
季氏将有事于颛臾的于翻译
吾师道也的师翻译
且硕茂早实以蕃的以注释
以勇气闻于诸侯的闻翻译
若甚怜焉的焉翻译
他植者则不然的则翻译