11问答网
所有问题
当前搜索:
大佬在粤语里面什么意思
粤语大佬
是
什么意思
答:
粤语中大佬原意指
“兄长”,后引申未掌舵人、业界领头人等
,具体意思要睇语境。
广东人讲:大老,细老各是
什么意思
?
答:
正确的写法应该是“大佬”,“细佬”。
大佬就是大哥的意思
,可以指亲哥哥,或者社会上的头目等。细佬就是指自己的弟弟,或者不懂事的男孩子。
大佬
是
什么意思
?
粤语
翻译普通话
答:
相当于我们说的大哥,粤语也可以说成是皇帝
,差不多也是这个意思
在广东那边,
大佬
是
什么意思
?
答:
就是“
大哥
”的意思!
大佬
是
什么意思
?是不是形容一个人又大又老?
答:
大佬
[dà lǎo ] 广东广东方言,主要为老大的
意思
。也指在某些方面某些领域具有话语权,说话顶用的人。例句:1 还有,每当有记者要求采访这些地产大佬的时候,总是感觉困难重重,所以在我的印象中,这些地产大佬似乎都喜欢玩低调,玩矜持。2 兄弟我跟你们那是比不了呀!兄弟我是个大佬粗,狗屁都不...
香港人为
什么
跟“老大”叫“
大佬
”?
答:
这个是
粤语
的称呼。也就是国语的老大。一样的。这是粤语的习惯叫法,叫
大佬
。
大佬
翻译一下
答:
简单说:大佬=tycoon =大款,大佬的出处是粤语在香港叫
大哥
,叫细佬=小弟或小孩。
大佬
是
什么意思
答:
lǎo ,在粤语地区常用,一般指
大哥
,后被普通话吸收,一般是资历老,辈分高,说话顶用的人。在生活中也经常用于表示对一些较强的人的钦佩或者崇敬之意。词语引申 1、大佬在黑道里也有大哥大的意思,就是说在这黑道里辈分高,权利较大的人。2、在某些地方,大佬也是老板或者是权威人士的称呼。
粤语
歹罗总共可以翻译为
大哥
,老大和
大佬
?
答:
大佬daai6 lou2
意思是大哥
,一半把领导也叫大哥,如果就几个兄弟姐妹的话最大那个如果是儿子也叫大佬,如果最大那个是女儿,第二个才是儿子,那么就叫二佬
粤语中大佬
可以形容女的吗
答:
不可以!不要闹笑话,那些把某女性称"
大佬
"是在极其特定的语境下使用的,就像有时也可以把某位德高望重的女性先生"一样(如宋庆龄一般称为尊称为宋庆龄先生)".但如果你在一般的场合乱管女性叫"先生"那就闹大笑话了.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
大佬用粤语
普通话广东话转换器
香港叫大佬是什么意思
大佬粤语谐音
鸡的粤语gei还是gai
大佬什么意思广东话
咩大佬是什么意思
广东人叫老大是什么意思
老大的粤语怎么说