11问答网
所有问题
当前搜索:
小王子李继宏译本
小王子
的
译本
哪个好
答:
好的,对于
小王子
的译本推荐,推荐由李继宏所翻译的《小王子》版本。
李继宏翻译
的《小王子》被认为非常接近原著的风格和意境。他的翻译语言流畅、准确,且保留了原著的韵味。下面详细介绍几个优点:
李继宏译本
在翻译过程中非常注重语言的准确性和地道性。他运用丰富的文学功底,将原著中的文学元素和深层含义...
《
小王子
》 中文
翻译
答:
天津人民出版社出版时间为2013年1月译者
李继宏
。《
小王子
》(译文节选)献给里翁-沃斯 我恳请读到这本书的孩子原谅我把它献给一个大人。我有正当的理由:这个大人是我在人世间最好的朋友。我还有个理由:他能理解一切,包括给小孩看的书。我有第三个理由:他生活在法国,现在又饿又冷。他需要安慰。...
小王子
的出版版本
答:
《
小王子
》中文
译本
:2014年,《小王子》,(中英法彩绘典藏纪念版),魏琼华译,北京邮电出版社2013年,《小王子》,(插画版部分作者手稿),郭宏安译,北京十月文艺出版社2013年,《小王子》,(温暖插画纪念版),何超、王晓乐译,石油工业出版社2013年,《小王子》,
李继宏译
,天津人民出版社,唯一...
三毛推荐的
小王子
是谁
翻译
的?
答:
是张小娴
翻译
的。而2013年1月在杭州果麦文化传媒有限公司出版的书籍
《小王子》
,则是
李继宏
翻译的。张小娴:香港知名作家。她是全世界华人的爱情知己。20世纪90年代初于《明报》连载《面包树上的女人》而声名鹊起。
小王子
的结局是悲剧吗
答:
《
小王子
》的结局是悲剧。小王子,小说就是以他命名的,是一个神秘可爱的孩子。他住在被称作B-612小星球,是那个小星球唯一居民。小王子离别自己的星球和所爱的玫瑰花开始了宇宙旅行,最后来到了地球。在撒哈拉沙漠,小王子遇到小说的叙述者飞行员,并和他成了好朋友。在小说中小王子象征着希望、爱、...
小王子
是用哪篇故事改编而成
答:
《
小王子
》作者 :(法)圣埃克苏佩里著,
李继宏译
作品类型:其他类型 书籍简介: 遥远星球上的小王子,与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走,在各星球漫游中,小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人,死守教条的地理学家,最后来到地球上,试图找到治愈孤独和痛苦的良方。 这时,他遇到一只奇怪的...
《
小王子
》这本书当中小王子来自哪个星球
答:
“
小王子
存在的证据是他很迷人,他笑了,还想要一只绵羊。如果有人想要一只绵羊,那就证明这人是存在的,”大人会不以为然,把你当成小孩!但如果你告诉他们:“他来自B612号小行星。”他们就会相信,不会再向你发问。他们就是这样子的别埋愿他们。小孩对大人应该宽宏大量才是。——
李继宏
版021页 ...
小王子
哪个版本最经典
答:
【
小王子
】国内最好的三个版本是:(排名不分先后哦^_^)(可惜现在都很难买到了-_-b)2001-11 / 哈尔滨出版社 / 19.80 / 平装/中英对照彩色版,艾柯译 / 橘红色封面 2000-9-1 / 中国友谊出版公司 / 彩色插图本,周国平/序 / 19.80 / 平装 / 胡雨苏 // 绿色封面 2003-8-1 / 人民文学...
87版
小王子
是谁
翻译
的?
答:
87版
小王子
是某电视剧中的隐晦说法,该书实为1979版《小王子》,译者为陈学鑫、连宇,商务印书馆出版
小王子
的原文有多少个字
答:
《
小王子
》的原文有295000个字。《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里,于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子,小说叙述者是个飞行员,他在故事一开始告诉读者,他在大人世界找不到一个说话投机的人,因为大人都太讲实际了。接着,飞行员讲了六年前他因...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
小王子李继宏电子版
小王子李继宏译本免费阅读
小王子周克希译本pdf
小王子最佳译者是谁
小王子谁的译本最好
小王子推荐哪个译本
小王子周希克和李继宏谁厉害
小王子译本最好的是哪个版本
李继宏版本的小王子特点