11问答网
所有问题
当前搜索:
我命由我不由英文翻译
”
我命由我不由
天”
翻译
成
英语
怎么说?
答:
"我命由我不由天"这句话可以翻译成英语为:"
My fate is determined by me, not by heaven.
"这个翻译传达了原文的核心思想,即个人的命运是由自己决定的,而不是由命运或天意决定的。在这个翻译中,"我"和"me"表示个人的主体性和自我决定性,"命"和"fate"表示命运,"由"和"by"表示决定因素,...
rdquo
我命由我不由
天
翻译
成
英语
怎么说?
答:
“我命由我不由天”的英文是:
My fate is in my own hands, not in the hands of God.这句话源自中国古代的哲学思想
,强调个人的命运应该由自己掌握,而不是被外界的力量或命运所决定。它表达了一种自主、自立、自强的精神,鼓励人们积极面对生活的挑战,勇于追求自己的梦想和目标。在...
我命由我不由
天
翻译
成
英语
怎么写?
答:
“My destiny is in my own hands”这句话就很好地传达了原句的意思
。其中,“my destiny”对应原句中的“我命”,表示个人的命运;“in my own hands”则对应“由我不由天”,强调了个人对自己命运的掌控力。整个句子简洁明了,易于理解,...
我命由我不由
天
英文翻译
答:
我命由我不由天英文翻译:
My life depend on myself not the fate
。我命由我不由天是一个汉语词汇,拼音(wǒ mìng yóu wǒ bù yóu tiān)意思是为我的命运我自己来掌握,不要让上天来决定,多形容人不向命运低头屈服,有反抗命运的精神,生命的主动权操纵在自己的手中,强调个人的生命,要...
我命由我不由
天
英语
答:
My destiny depens on me not God.My destiny is up to me not God
.这翻译是意译,大致意思一致即可。
我命由我不由
天
翻译
成
英语
怎么写?
答:
my future is up to myself not by god 或者My fate is controled by myself, not by the God
“
我命由我不由
天,天要灭我我灭天。”
翻译
成
英文
是什么?
答:
My life by encouraging heavens, to destroy me destroy days!
我命由我不由
天,天欲灭我我灭天
翻译
成
英语
按英语语法 别一个词一...
答:
i maste my own destiny without natural sheltering,the nature will destroy me i will fight against .
命运
由我
,
不由
天?
英文翻译
答:
Fath incharge by me ,not god's
...
我命由我不由
天!”
翻译
成
英语
,还有下面的话
答:
我命由我不由
天 There is no identified all, were they not as days worked, will achieve many things not your wishful thinking or you give up will no longer appear.原来世上没有认定的一切,人算不如天算,很多事情不是你一厢情愿就会实现,也不是你说放弃就会不再出现的 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
我命不由我也不由天
我命由我不由你
我命由我不由人
我的命由我不由天图片
我命由我不
命运由我不由天
命运由我不由天下一句
命由我不由天哪吒
我命由我不问凶吉