11问答网
所有问题
当前搜索:
我心疼你英文翻译
我心疼你
!
翻译
成
英文
是?
答:
l love you
我心疼你英文
答:
我心疼你英文:
I feel bad for you
根据剑桥词典的注释,Your heart aches. 意思就是“为其他人的遭遇而感到悲伤和同情。” (*ache是一个不及物动词,表示“痛”)词典还给出了一个例句:His heart ached with pity for her.(他为她而感到心痛。)这不正是“为某人心疼”的意思吗?所以,“...
我很
心疼你英文
怎么说啊,谢谢
答:
只能是按意思翻译了:I care about you so much.care
about:在意,关心 在意,关心你,就是心疼你...吧~
英文翻译
:我很
心疼你
答:
I care you a lot.我很在乎你
。Patience is the art of hoping.耐心是对希望的守候
我好
心疼你
翻译
成
英语
怎么说
答:
I care about you deeply.
心疼你 英文
字母怎么写?
答:
“
我心疼你
”,如果不经考证,我都不敢直接翻成 My heart aches for you. 😂,但这恰恰是最地道、正确的
翻译
。所以,我还是认为,当我们面对一个中文句子,最好的处理方法是: 避免用直译,而是用意译,即现把该句子转化相对简单的中文,再用你能驾驭的
英文
单词和句子去进行翻译,这种方法最...
我比较
心疼你
,
翻译
啊
答:
I do care about you
求
翻译
:我很在乎你。/我很
心疼你
。
答:
i cared u very much!
你让
我心疼
的
英文
怎么说???
答:
You hurt my heart. 或You make me heartbroken.
亲爱的,你不要太累了,我会
心疼你
的,
用英语翻译
答:
“亲爱的,你不要太累了,我会
心疼你
的。”
用英语翻译
就是 (Honey, please don't be exhausted, cause it would break my heart. )(darling, give yourself more time to relax , i 'm so worried about you dont be too tired ) 这个是中式英语的翻译 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
心疼某人用英语怎么说
心疼你用英语怎么说?
心疼你一秒的英文翻译
我很心疼她的英文
心疼你用英语表达
我是心疼你英语怎么说
我很心疼他用英语怎么说
因为我心疼你用英语怎么说
你很坚强英文翻译