11问答网
所有问题
当前搜索:
把现代汉语翻译成文言文
把
汉语翻译成文言文
答:
文言文翻译:
此人聪颖过人,才华横溢
。在这个例子中,我们可以看到,文言文的表达更加简洁、精炼,同时运用了一些文言文的词汇和语法,如“聪颖过人”、“才华横溢”等。这些表达方式在文言文中比较常见,而在现代汉语中则较少使用。要将汉语翻译成文言文,首先需要理解文言文的基本语...
现代汉语翻译为文言文
答:
4. 这几句文言文如何译成现代汉语
1.一旦在朝为官,自己的一些私愿就难以实现了.
(意为处处都得从朝廷利益出发考虑)2.自以为能够去南昌府面见上级(述职),在下执事(机构名)那里接受约束的训诫. 字面翻译下来很拗口.躬诣:弓着身子去面见,是下级面见上级的一种礼节,受约束于下执事,就...
如何
将汉语翻译成文言文
答:
"调"就是调整。把古汉语倒装句调整为
现代汉语
句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。"变",就是变通。在忠实于原文的基础上,活泽有关文字。如"波澜不惊",可活泽成"(湖面)风平浪静"。3、
古文翻译
口诀。古文翻译,自有顺序,...
现代汉语翻译成文言文
答:
诸荷优通,再表谢忱。愿身安康健,学有所成。
如何
将
白话文写成
文言文
答:
只要翻译者具备足够的文言文知识即可。我们可以将这个过程表述为“化”。化难为易、化繁为简。 然而,将白话文
翻译成文言文
,不同于两个语种之间的翻译,一开始就失掉了“服务对象”,无法对不存在的古代读者、听者解释现代白话文的字词在古文中的意义,无法
将现代汉语
语法规则介绍给古人。那么,只有将现代白话文的文意...
把现代
文
翻译成文言文
谢谢
答:
wèi)大王为(wéi)此计者?"翻译:张良说:"替大王出这个计策的人是谁?"讲解:"谁为大王为此计者?"是一个典型的主谓倒装句,为掌握
文言
知识须如此意。若以
现代
口语直接
译为
"谁替大王出了这个计策?"虽意义未变,但对文言学习习惯的形成,影响就恶劣了。"此计"即下文所说"距关,毋内诸侯"。
把现代汉语翻译成古文
答:
片刻 其与余以纸 上书 吾愿接受检查 欲余亲书余之姓名以示同意
为
律法之证而入屋搜查也 稍稍其后 其见余无抵抗之意 始得了之 余查颇为之憾事乃当晚之酒也 饮之不尽其意 尚留大半而不得尽欢 再有则拖鞋一双 余上车之时仍着拖鞋 若早得知有此一事 当换皮鞋以替之 不致由此潦倒之态也...
文言文翻译
器在线转换
答:
2.金山词霸文言文翻译器:金山词霸是一款知名的中文翻译软件,其文言文翻译器可以
将现代汉语翻译成文言文
,并提供音频朗读功能。3.必应词典文言文翻译器:必应词典是微软推出的在线翻译工具,其文言文翻译器可以将现代汉语翻译成文言文,并提供详细的释义和例句。使用方法 下面以汉典文言文翻译器为例,介绍...
求助
把现代汉语翻译成文言文
!!急!!
答:
弊舍临河,门前有路,日日有车疾驰。其舍粉红,高有三层。祖父母居层一,吾与父母居层二,层三无人,杂物横陈。舍前两屋,一
为
吾父车库,一为祖父母经营之小店。两屋间有花圃,植以橘树庄稼。舍后山间有平房,其前亦有花圃,植以桂树腊梅;其后则有农田,菜花正茂。
谁能帮我
把现代汉语翻译成文言文
啊?
答:
期末考将至,然无紧张之氛围。此考其义深远,或将定吾等之前途,故欲求巧,则不可取,唯勤学一途。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
翻译文言文
中文翻译成文言文
汉语转化成文言文
中文→文言文翻译转换器
百度在线文言文翻译器
普通话转文言文翻译
白话文翻译成文言文
普通话翻译为文言文
现代文→文言文