11问答网
所有问题
当前搜索:
断肠人在天涯的翻译
断肠人在天涯
是什么意思
答:
原文:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯
。翻译:
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣
。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下
。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远...
“
夕阳西下
,
断肠人在天涯
”是什么意思?
答:
夕阳西下,断肠人在天涯翻译:
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方
。《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的一首小令。全文:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。译文:枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下...
断肠人在天涯
是什么意思
答:
意思是:
羁旅在外漂泊的游子还在浪迹天涯
。出自《天净沙·秋思》原文:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯
。释义:
远望黄昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息
,近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家,眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,在秋风古道上慢慢移步。看夕阳的余晖已经昏...
夕阳西下
,
断肠人在天涯的
意思
答:
1、释义--夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方
。2、注解--断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此处指
漂泊天涯、极度忧伤的旅人
。天涯:远离家乡的地方。3、出自《天净沙·秋思》马致远。4、原文 天净沙·秋思 元·马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风...
...古道西风廋马,西阳西下,
断肠人在天涯的翻译
和出处
答:
[译文]
远望黄昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息,近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家
,眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,在秋风古道上慢慢移步。看夕阳的余晖已经昏螟西下,羁旅在外漂泊的断肠人浪迹天涯。这是马致远著名的小曲,28个字勾画出一幅羁旅荒郊图。这支曲以断肠人触景生情组成。从标题上...
“
夕阳西下
,
断肠人在天涯
”是什么意思_出处及原文
翻译
_学习力
答:
夕阳西下,断肠人在天涯的意思是
:夕阳渐渐落山了,但是在外的游子,何处是归宿?家乡在何方?念及此,天涯漂泊的游子怎不愁肠寸断!夕阳西下,断肠人在天涯的出处该句出自《天净沙·秋思》,全诗如下:《天净沙·秋思》马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在...
...古道西风瘦马。
夕阳西下
,
断肠人在天涯
。这首诗的意思
答:
“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。”的意思是
天色黄昏
,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下
。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在...
天净沙秋思原文
翻译
答:
天净沙秋思原文翻译:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯
。翻译:枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦,小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风,一位骑着瘦马的游子缓缓前行。夕阳早已往西沉下来,漂泊未归的游子还在极远的地方...
天净沙秋思
翻译
答:
《天净沙秋思》是元曲作家马致远创作的一首小令。全文为:天净沙·秋思,枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯
。《天净沙秋思》翻译为:枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子...
翻译
天净沙秋思
答:
马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯
。枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。人家:农家。古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指
漂泊天涯、极度忧伤的旅人
。出自:马致远《天净沙 秋思》...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
断肠人在天涯的隐喻
断肠人在天涯翻译50字
无有断肠人在天涯什么意思
断肠人在天涯国语版播放
断肠人在天涯天涯指的是什么
断肠人在天涯是谁的诗句
断肠人在天涯断句合理的是
断肠人在天涯的整首诗译文
男人说断肠人在天涯