11问答网
所有问题
当前搜索:
日语中先生和教师的区别
日语先生跟老师有什么区别
?
答:
有区别。
日文汉字的“先生”,假名就是“せんせい”;但是“せんせい”是多个日语单词的假名,不一定表示“先生”
。“せんせい”的释义如下:一、先生[せんせい]【名词】1.先生。2.教师,教员,老师;师傅。3.医生;大夫。二、先制[せんせい]【名・他动词・サ变/三类】1.先发...
在
日语中 先生和
教師
有什么区别
?
答:
没有那么复杂,
先生是比较口语化一些。教师是比较书面化一些
,如果一个老师,老说自己是教师的话,会让人觉得这个装样子。日语专门学校,大学老师没有一个说自己是教师。都说自己是先生。所以说教师多见于书面。先生,都见于口语。先生と教师在中文看来意思都可以翻译为老师 2楼说的有点接近正确,但其实...
教师和先生有什么区别
?
答:
1、教师(きょうし) ,罗马音是kyoushi。2、先生(せんせい),罗马音是 sensei
。老师又作教师是一种职业,古已有之,指传授学生知识的人员,有各种教育类型(幼儿老师、小学老师、初中老师、大学老师等);也泛指在某方面值得学习和能够给大家带来一定正确知识和指导,有能力的人。老师的义务:(一) 遵...
教师和先生的区别
?
答:
关于老师在日文有两种说法,分别是:教师(きょうし),先生(せんせい)这两种。罗马音分别是:kyoushi,以及 sensei。至于这两种不同的称呼,用法如下:
先生「せんせい」1.学问や技术・
;芸能を教える人。特に、学校の教师。また、自分が教えを受けている人。师。师匠。教授学问,技术,艺术的...
日语
“
先生
”和“
老师
”怎样说
答:
先生
:通常在名字后面加[さん],就是表示中文中的某某先生,某某小姐,老师:
日语中
的[先生(せんせい)]表示
老师的
意思,是敬语,[●●先生],「教师」也是表示老师,这个通常用于自称,比如[私は高校の教师です(我是高中老师)]这里不能用[先生]日语中的[先生(せんせい)]也可用来称呼律师,...
日语中的
先生
是什么意思
答:
有三个意思哦。(1)
教师
,教员,
老师
;师傅。(教授知识、学问的人,特别是学校的教师)(2)医生;大夫。(3)
先生
。(师傅、教师、医生、律师、国会议员等的尊称。)
日语里
“
先生
”“师傅”
的区别
时什么?
答:
先生
(せんせい):1. 〈敬〉 先生。2.
老师
,师傅。3. (带亲热或嘲弄的称呼) 先生,老兄。其罗马音:sen-se-i 在日本被称为“先生”的基本有四类人,即:老师、医生、律师、国会议员 师匠(ししょう):一般可译为,老师、师傅、师父、老师傅、老师父。其罗马音:si-syou ...
老师
用
日语
怎么说
答:
关于老师在日文有两种说法,分别是:教师(きょうし) ,先生(せんせい)这两种。罗马音分别是:kyoushi, 以及 sensei。至于这两种不同的称呼,用法如下:
先生「せんせい」1.学问や技术・
;芸能を教える人。特に、学校の教师。また、自分が教えを受けている人。师。师匠。教授学问,技术,艺术...
“
老师
”用
日语
怎么说?
答:
关于老师在日文有两种说法,分别是:教师(きょうし),先生(せんせい)这两种。罗马音分别是:kyoushi,以及 sensei。至于这两种不同的称呼,用法如下:
先生「せんせい」1.学问や技术・
;芸能を教える人。特に、学校の教师。また、自分が教えを受けている人。师。师匠。教授学问,技术,艺术的...
老师
用
日语
怎么读
答:
老师的日语
读音和
先生
相似。教师(きょうし) ,先生(せんせい)这两种。罗马音bai分别是:dukyoushi, 以及 sensei。至于这两种
不同
的称呼,用法如下:先生「せんせい」学问や技术・芸能を教える人。特に、学校の教师。また、自分が教えを受けている人。师。师匠。教授学问,技术,艺术的人...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
先生和老师的区别是什么
日语老师和教师的区别
日语先生的其他意思
日语中教员和先生的区别
对于日本教授的称呼
日语老师的尊称
日语单词老师为什么叫先生
教师用日语怎么说
sensei和teacher的区别