11问答网
所有问题
当前搜索:
日语句子看不懂
看日剧时遇到的
不懂
的
日语句子
答:
1.ようござんすね?来源于:よろしゅうございます=よろしいでございます=よろしい=よい=好了。2,失礼にあたる---相当于失礼的・・・・・にあたる=相当于。比如:
叔父にあたる人が突然家に来た---突然冒出一个相当于我数数的人
。3,同1.4...
日语句子
翻译问题,有几句话
看不明白
答:
多亏您的激情,过上了快乐的周末
。诱えて顶いたおかげで、这个不能理解为多亏、、、才、、、这只不过是一个客套话,没有必须的因果关系。第二句 来了京都之后,对这个城市更感兴趣了。実际に京都に来て见て、意思是,以前对这个城市有所耳闻,对这个城市很感兴趣。但是真的来看了之后,更感兴...
有几个
日语句子不懂
,请帮忙解答下。
答:
3.どこぞを痛めでもしたのか
。(是有哪里痛吗?)ぞ接在表示疑问的词后表示“不确定”,どこぞ就是相当于どこか,也是比较古老的用法。4.
父上も生前小谷の城からよう眺めていらっしゃったものじゃ
。(父亲在生前也常常从小谷之城眺望着)ていらっしゃった是ていた的敬语,这里是对父亲表示...
请教电视中
不懂
的
日语句子
。
答:
1今までに上っ面だけで、受け入れられててもだめよ
这句话我完全看不懂是什么意思,麻烦请帮我讲解一下。上っ面=表面 受け入れられてても=受け入れられて「い」ても 「い」在口语中被省略。中文(没前没后,只能直译):至今为止只是表面上的,被接纳了也没用。2.単に戸籍の见え方...
正在自学日语,刚刚学完了五十音,但是看到
日语句子
时不能一下就认出来...
答:
楼主,你刚刚学会50音图就能开始一个一个地去认日语的句子,这已经是很不错的了,50音图毕竟是最基本的东西,可以看作与我们的拼音字母一样的,所以你刚学会50音图是不可能达到能很好读出
日语短句
等的。建议你先将50音图能完整流利地背熟,最好也能熟练地默写下来,然后可以考虑按照初级日语教材进入...
日语句子
中有几处不理解。
答:
窓の外の见たこともないような雪の荒野も、じわじわと流れていく时间も、痛いような空腹も、仆をますます心细くさせていった。ような是什么用法? 样态助词 表示似乎,好像,大概等意思。心细くさせていった是什么意思? 让人不安,不踏实。窗外从未见过的雪野,静静逝去的时光以及呱呱作疼...
求助
看不懂
的
日语句子
。
答:
もたせて原形是もたせる这里是负担,今日は私にもたせてね意思是今天就我来买单吧。2.割と是比较的意思,割と敏感なほうだから苦労してるよ。这里是因为我比较敏感,所以很辛苦啊。这里是表示比较。。。,所以用ほう。3.长年无理を通して付けが回ってきたって感じだね。意思是感觉是长年不讲...
高手进!请教
看不懂
的
日语句子
答:
快,(已经是)爸爸驾驶私家飞机差不多该到的时候了。顷: 差不多……时候的意思 A:
日本语
教师って、结构自由なんだな B:别に普通じゃん A:说起
日语
老师,挺随性的(一个人)。B:没什么挺普通的呀。别に 没什么呀,没觉得 普通 普通,一般 じゃん です的一个口语形式,平级朋友...
日语
书上几个
句子看不懂
,求解
答:
1.动词过去式+ところ是个句型,表示做这个动作后的结果。例:确认したところ、今上海にいます。确认后得知,现在在上海。2.首先前面不是动词,是否定的,じゃない=ではない表示否定的,前面可以名词,也可以是形容词。ん这里面也可以加进去的,有加重语气的作用。这样的话,(货)不是没办法给...
看不懂
的几个
日语句子
答:
1、间违って的原形间违う,て是助词。かもしれない是个整体,意思是“也许,大概”。と表示思考或者说话的内容,后面省略了“思う”。2、ふらふら是个拟态词,所以后面接的是と,有点加强语气的意思。3、なぜかと的意思,我加个标点你就明白了。「なぜか」と,参照第一个,と表示前文是思考...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语长难句精解100句
为什么日本书面语难理解
日文原著很多看不懂
如何看懂日文漫画
日文看不懂
如何看懂日语
日语词典
不懂日语怎么看日文书
你看不懂用日语怎么说