11问答网
所有问题
当前搜索:
日语表示转折的书面语
しかし和だけど的区别?是不是都翻译成“但是”?
答:
2
しかし
转折意味更浓,けど只是轻微转折3しかし是不是仅能用于书面语我不清楚,但けど一定只能用于口语顺便说一句,けど和しかし做比较其实不合适。可比性不强其实应该しかし和でも来比 评论 | ansonx123 | 六级 采纳率46% 擅长: 音乐 手机购买 体育/运动 日语 时事政治 其他类似问题 2013-07-21 英语新...
日语
【だけと】和【
しかし
】 的区别
答:
しかるに等
日语
shigashi是什么意思?
答:
しかし 表示转折,口语中用でも,或者在句子后加上降调的が。书面语中一般用しかしながら
。其实和日本人对面的时候,不怎么用しかし的,因为太生硬,日本人猥琐的本质下还是很会暧昧的。如果你要转折,那就一定要从用词和语气上表现出一种:‘我非常同意你的观点,可是我实在是不好意思的想说出我...
如何用
日语
说“但是”?
答:
日语中表达转折的词汇丰富多样,
如「でも」和「しかし」
,然而在实际口语中,它们的使用场景和灵活性各有不同。我们来深入探讨一下这两者以及其它常见转折接续词在日语中的应用。首先,让我们看看「しかし」,它在书面语中更为常见,尤其是在阐述一个背景后揭示重要转折时,类似于中文的“然而”。例如...
日语转折しかし、ただし、でも、さりとて
用法区别
答:
5.表示前后事实相差很大的转折。
=ながら さりとて
:古语和书面语表达方式,现代日语和口语几乎不用。 意为 虽然。。。但是。。 和でも的意思相同 归纳一下,4个都有表示转折的意思。
しかし
、ただし的程度最低,是补充说明的转折。 でも的意思最广,大部分时候可以涵盖其他词的意思。
日语的
“但是” 有几种说法,分别是什么。
答:
连词:shikashi, dakedo, daga, demo 接续助词:~kedo, ~ga
日语
てもでも是什么意思?
答:
你好,日语里是没有でもでも这个词的。只有でも、是表示转折,但是的意思。一般用于口语。书面语是
しかし
、しかしながら之类的。
表示转折
意思的“那么”用
日语
怎么说?
答:
有:それでは、それなら、それじゃ、では、じゃ。其中,“それでは”和“では”相对来说比较正式,“それじゃ”和“じゃ”多用于口语。“それなら”好像用的比较少,没怎么见过。。。
日语
里的 “但是”
答:
2.だけど
表示转折
,是「が」比较口语化的说法,口语中说得比较多 3.けど表示逆接关系。在语气上首先对前文叙述的内容表示承认,可译成“但是”“虽然…,可是等。4.だけど只能作为接续词,即不可以接在句子後面,要接也是けど去接. でも可以作为接续词,也可以作为接续助词,作为接续助词的时候,接...
日语的
“但是”
答:
しかし
、でも 、けれども が 可以表顺接和逆接,逆接表转折
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语中表转折的助词
日语转折怎么说
日语转折的语法
でも和が转折的区别
日语表示转折的语法
日语中表示转折的连词
日语代表转折的词语
日语转折词总结
表示转折日语句型