11问答网
所有问题
当前搜索:
求人不如求己翻译英文
“
求人不如求己
”用
英语
该怎么
翻译
?
答:
Ask for help rather than seeking或者 Better do it than wish it done.采纳哦
“
求人不如求己
”,
英文
怎么
翻译
? “抓住机会”呢?
答:
求人不如求己:
Relying upon oneself is better than relying upon others
抓住机会:improve the shining hour或者grab opportunities或者seize the occasion
求人不如求己
的
翻译
是:什么意思
答:
凡事听别人的,没有自己的想法主见,别人的意见也许很重要,但是最重要的还是你自己真的所思所想!
求人不如求己
答:
:“怨人不如自怨,求诸人不如求之己。”【成语用法】作谓语、定语;用于劝诫人 【
求人不如求己
造句】清・曹雪芹《红楼梦》第72回:“俗语说的好:‘求人不如求己。’说不得姐姐担个不是。”【
英文翻译
】better do it than wish it done.【产生年代】古代 【常用程度】常用 ...
用
英语翻译
,与其
求人
,
不如求己
答:
1. It's better to help oneself than to ask for help.2. "Help yourself, and Heaven will help you."- Jean de La Fontaine (17 世纪法国诗人)3. “God helps those who help themselves" (
英语
谚语)
求人
帮忙
翻译
一下谢谢 Thebestplacetofindahelpinghandisattheendofy...
答:
The best place to find a helping hand is at the end of you own arm.字面意义:寻找帮手最佳去处,就在自己手上。即:
求人不如求
已。希望满意,祝您进步:)
谁能帮我
翻译
一下下面的成语、谚语呀?译成
英文
,谢谢!
答:
following the same pattern thousand pieces of the same tune.八面玲珑 be smooth and slick 虎父无犬子 Eagles do not breed doves 求人不如求己
Self-help is better than help from others.God
helps those that help themselves.心有灵犀一点通 heart which beat in unison are linked....
将括号内的
翻译
成
英语
(与其
求人
,
不如求己
。“rely on”)
答:
rely on oneself is better than rely on others.
翻译
出来有
求人不如求己
意思的句子
答:
Applying to others for help is not as good as applying to oneself.;Better depend on oneself than ask for help from others.;Better to do a thing oneself than ask help from others.;God helps those that help themselves.;It is better to ask of one's own folk than of outsiders...
求人不如
靠自己,通过自己打拼得来的东西才是最好的!
翻译
成
英文
求大神...
答:
Ask for better on their own, through their own hard work to get things is the best!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
求人不如求己谁有不如自己有
与其求人不如求己英文
求人不如求己的英文怎么说
求人不如求己日语怎么说
如人饮水冷暖自知英文翻译
与其求人不如求己
求人不如求己感悟
求人不如求己的意思是什么
关于求人不如求己的说说