11问答网
所有问题
当前搜索:
沧海难为水翻译
曾经
沧海难为水
的
翻译
答:
翻译:
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云
。这句话出自唐代元稹的《离思五首·其四》。原文:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛...
曾经
沧海难为水
是什么意思?
答:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云翻译:
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云
。全文:曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。翻译:
曾经领略过苍茫的大海
,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。即使...
请问曾
沧海难为水
是什么意思
答:
曾沧海难为水:意思是,
见过汹涌的大海,他方的水不值一提
。除却巫山彩云:意思是,别处的云就相形失色。出处:唐代诗人元稹·《离思五首·其四》原文:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云
。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文:曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌,曾经领略过巫山的云霭,...
“曾经
沧海难为水
,除却巫山不是云。”是什么意思_出处及原文
翻译
_学 ...
答:
的意思是:
经过沧海之后再也不会感到有比它更深更广的水,领略过巫山之云后,再也不会感到有比它更美的云彩
。
比喻作者对妻子不可动摇的深情
(妻是最美的,曾经的夫妻情是是最深最美的)。曾经沧海难为水,除却巫山不是云。的出处该句出自《离思》,全诗如下:《离思》元稹曾经沧海难为水,除却巫山不...
曾经
沧海难为水
,除却巫山不是云
翻译
答:
“
曾经沧海难为水,除却巫山不是云
。”这句话的意思是:
经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他
;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。出自于唐·元稹《离思五首·其四》。
曾经
沧海难为水
是什么意思解释一下?
答:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云
。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。翻译成白话文如下:经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。即使身处万花丛中,我也懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。这...
曾经
沧海难为水
,除却巫山不是云,是什么意思?
答:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云这句诗的意思是曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾
;除了巫山,别处的云便不称其为云。以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚,见过大海、巫山,别处的水和云就难以看上眼了,除了诗人所念、钟爱的女子,再也没有能使我动情的女子了。后人引用这两句诗,多喻指...
曾经
沧海难为水
的意思是什么
答:
曾经沧海难为水,元稹绝句,语出《孟子·尽心上》,意译:曾经到过沧海,看到别处的河流也就不足为顾了。全句:
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”
。后人用以表达对生命里最美好事物的怀念及后来事物的黯然失色感。常表示事业下滑或后续感情生活的悲哀。英语翻译 Have sailed the seven...
曾经
沧海难为水
是什么意思?
答:
原文如下:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云
。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文如下:经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。即使身处万花丛中,我也懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
离思原文及
翻译
全文
答:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。译文:
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾
;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。赏析:诗句由《孟子·尽心》“观于海者难为水...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
曾经沧海难为水含义
曾经沧海难为水啥意思
情人说曾经沧海难为水
女孩对我说曾经沧海难为水
沧海桑田难为水感情啥意思
曾经沧海难为水暗示什么意思
沧海自成尘是什么意思
曾经沧海难为水比喻友情
曾经沧海难为水 全诗解译