11问答网
所有问题
当前搜索:
法律英语翻译收入高吗
法律翻译
是一种怎样的行业?
答:
是一种可望而不可及的工作,是个三高(门槛高、风险高、
收入高
)职业。就好像有恐高症的人梦想去空中花园,有一定的风险但是收入又很高。
法律
讲究的是严谨和准确,任意一个小差错都必将造成无法挽回的损失。这个工作在熟练多种语言的同时,还要对法律有一定的了解,是比较难的。
翻译英语
赚钱吗?
答:
目前英语笔译行业单价(到翻译员手中的)一般是原文100--150元/千字
,能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础,刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的,但都是顶尖专家级的翻译,措辞严谨地道、精准、凝练,甚至有自己风格。并且这样的服务对象——...
笔译的行情怎么样?
答:
但是,由于笔译在一些高端领域中的需求仍然比较大,如法律、医疗、金融等领域,
因此在这些领域中进行翻译的收入比其他领域要高
。对于从事笔译翻译工作的人来说,提高自己的翻译技能和语言能力是非常重要的。同时,了解不同领域的专业术语和知识,对于提高自己的竞争力也非常有帮助。另外,加入翻译协会或者笔译...
学习
法律英语
对就业有什么帮助?
答:
2、可以考虑去外资企业做法律顾问,又懂中国法,了解中国国情,又懂英语,
工资自然不会低
。关键是你自己的喜好和能力。祝你好运!
法律翻译英语
和法语哪个前景好
答:
你好,关于法律翻译英语和法语哪个前景好
1、对于法语专业好就业、工资高的情况
,人们习惯把英语以外的其他语种都视为“小语种”,这让选择学习法语的学生比学英语的学生少很多,就业竞争自然就小了。加上法语自身并非“小语种”,全世界约有1.2亿人讲法语。2、出于历史原因,法语在五大洲通用,同时她...
【高考】
英语
成绩好的女生学什么专业好就业呢?
答:
正规
翻译
机构里的笔译每月的
收入
大概在8000元左右。 翻译行业是座“富矿”高级翻译缺少九成多。目前,全国职业翻译有4万多人,从业人员超过50万人,专业翻译公司有3000多家。其中,高水平的专业人员主要集中在北京、上海和广州的政府部门、对外新闻报道机构、大专院校里。目前全国同声传译的从业人员数目不超过500人,北京...
跨考
法律
硕士有前途吗?还是跨考
翻译
硕士比较好?
答:
口译也分好几种,同声传译和专业性强的
翻译收入
偏高。而且这一行更看重证书(相对于学历来说)---口译的CATTI,
英语
专八之类的。但是,翻译这一行并不是作为长期职业的好的选择,就是俗话说的:吃青春饭。除非你以后想做一个自由翻译者。然而,相比于学习
法律
的人说,翻译又是一门万金油专业,什么都...
英语
学哪方面
翻译
更有前途
答:
初级
翻译
的
收入
3000 -- 8000元/月居多中级翻译月入一般 8000 --- 12000元/月居多高级翻译的年收入一般在 15万 -- 30万之间的居多大致收入和对应等级是这样的,具体也看城市、单位性质等如果拿下 CATTI 2 口译和笔译证书,基本上就等于跨入职业翻译的大门了。联合国翻译资格证 UNLPP 也不错,...
我想长期从事
英语
笔译工作,请问这种工作的一些具体情况及发展就业前景...
答:
专职
翻译
当然对翻译水平要求更高 一般要求二级以上水平 3到5年工作经验 在机械/
法律
/商贸等某一领域有所专攻 毕竟这是翻译公司主要接收的业务 翻译速度上可能也会有较高要求 因为有些公司接加急业务 兼职一般也会按专职那样要求 但是审查就没那么严了 何况兼职一般通过网络派发 只要你试稿过了 或者第一...
公司或事务所招聘
法律翻译
有什么要求的?是不是通过司法考试会更好...
答:
你好。公司或事务所招聘
法律翻译
一般要求
英语
专业或其他小语种专业,本科以上学历,如果公司或事务所比较大比较知名,还会要求有外语、法律双重学历背景,专业八级,有相关工作经历或有海外学习工作背景。但一般不会要求通过司法考试,毕竟上述单位招聘的是专职翻译,而不是法务或律师、律师助理,如果外语水平一般...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
张雪峰讲翻译专业
法考学到崩溃
法律英语有多难
医药翻译的行业现状
法律翻译挣钱吗
在家做翻译收入
法律英文好学吗
法律英语就业前景
法律翻译就业前景