11问答网
所有问题
当前搜索:
清史稿文言文翻译
《
清史稿
·李永芳传》
文言文
原文及
翻译
答:
清史稿
原文:李永芳,辽东铁岭人。在明官抚顺所游击。太祖克乌喇,乌喇贝勒布占泰走叶赫。太祖伐叶赫,叶赫愬于明。明使告太祖,诫毋侵叶赫、太祖以书与明,言叶赫渝盟悔婚,复匿布占泰,不得已而用兵,躬诣抚顺所,永芳迎三里外、导入教场,太祖出书畀永芳,乃引师还。后三岁为天命元年,又三岁...
文言文
解析《
清史稿
》……求
译文
答:
(1)请皇太子到南京抚慰士兵,并派重要官员辅佐皇太子,授权皇太子按当地情况自行处理事务,以便维系民心。(2)各地的名士官员经常上门拜访,以樟(应该是人名)每次都喝很多酒,刚开始慷慨激昂地谈论,之后便泣不成声。
节选自《
清史稿
》中“赵慎畛,字笛楼……”这篇
文言文
的
翻译
是什么?
答:
1、赵慎畛,字笛楼,湖南武陵人。在做诸生(诸生意为明清两代已入学的生员)的时候,学政(一种官职)钱沣其中他,说:“赵慎畛是英才啊!”。嘉庆元年,(赵慎畛)考上进士,被选为庶吉士,教授编修之道。后来升迁做了御史,给事中。2、他巡查通州漕运,革除不好的规章制度,廉得杨村的通判勒索...
清史稿
曾国藩传
文言文翻译
答:
1、【参考
译文
】:丁宝桢,字稚璜,是贵州平远人。咸丰三年考中进士,被选作庶吉士。因母亲去世在乡间居住,恰逢遵义的杨隆喜造反,丁宝桢倾尽家财招募了八百壮士捍保卫家乡。服丧终了,恰逢苗民教匪叛乱蜂拥而起,巡抚蒋霨远上奏朝廷,申请让丁宝桢部留在平乱军中,皇帝特别下令授予他编修一职。丁...
文言文清史稿
治学
翻译
答:
2.
文言文翻译
:
清史稿
张树生篇 《清史稿,列传二百三十四》张树声传原文及翻译供参考:译文:张树声,字振轩,安徽合肥人。 太平军侵扰皖北时,张树声以禀生身份和弟弟张树珊、张树屏一起领导民团剿杀叛贼。又越出合肥地境,接连攻下含山、六安、英山、霍山、潜山、无为;尤其是太湖一战,凭五百人冲锋陷阵,击退了陈...
尹会一
文言文翻译
阅读
答:
1.
清史稿
尹会一全文
翻译
尹会一,字元孚,直隶博野人。雍正二年进士,分工部学习,授主事,迁员外郎。五年,出为襄阳知府。汉水暴涨,坏护城石堤。会一督修建,分植巡功,民忘其劳。创八蜡庙,表诸葛亮所居山,复为茅庐其上。署荆州,石首饥民聚众,扬言将劫仓谷。会一单骑往谕,系其强悍者,发仓谷次第散予之,众悦...
清史稿
・杨雍建传阅读答案附
翻译
,清史稿・杨雍建传阅读答案附翻译...
答:
译文
:___(2)土司谒巡抚,故事,必鸣鼓角,交戟于门,俾拜其下。(4分)译文:11.第Ⅰ卷
文言文
中,传主杨雍建是一个怎样的人?请简要概括。(5分)答:___12.请用斜线(/)给下面文言短文断句。(限断9处)(4分)夫缀文者情动而辞发观文者批文以入情沿波讨源虽幽必显世远莫见其面觇文辄...
"
清史稿
施琅传"的
翻译
答:
译文
:施琅,字琢公,福建府晋江人士。最初为大明总兵郑芝龙部下左冲锋。顺治三年,清军攻下福建,琅跟从芝龙降清。他跟随从郑氏出征广东,攻下顺德、东莞、三水、新宁诸县。郑芝龙被召回京城,但他的儿子成功逃窜至海岛割据一方,并招降琅,但没有成功。郑氏成功捉拿琅,并扣押了他的家属。尽管施琅凭借...
清史稿
冯行贞 甘凤池 曹竹斋 潘佩言 江之桐 梁九 张涟 叶陶 刘渊...
答:
王来咸的字叫征南,浙江鄞县人。祖籍是奉化,他的爷爷搬到鄞县。王来咸又搬到同�,向一条街上的单思南学习一种叫“内家”的拳技。“内家”是由宋朝武当山道士张三峰创造的,它的技术是用静止的方法来制服运动的攻击,随着防御者的手法进攻者就会摔倒,和“少林”派系的在搏斗中寻找主动的...
《
清史稿
.(三七).王杰传》的
文言文翻译
答:
自从嘉庆帝亲政以来,王杰出任首辅大臣,遇事能够识大体顾大局,向皇帝进谏总是不遗余力,皇帝对他优待尊敬。嘉庆八年的春天,王杰上疏给皇上,奏疏中说:“各地国库亏空的弊端,是从乾隆四十年以后开始的,各州各县都在想方设法送礼,把国库里的钱财都用来拉拢关系巴结上司。他们的上级因此被抓住弱点受其...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
清史稿白话文完整版
清史稿白话文在线阅读
清史稿原文译文
汉书·董仲舒传原文及翻译
清史稿译文
《清史稿》白话文
清史稿治学文言文翻译
清史稿翻译列传四十六翻译
清史稿列传文苑翻译