11问答网
所有问题
当前搜索:
清朝人如何学英语
清朝人
是
怎么学习英语
的呢?
视频时间 00:55
清朝人
是
怎么学英语
的?古代英语教材揭秘
答:
清政府就需要自己的译员,而当时懂英文的大多是出生底层、靠洋泾浜山歌学习商贸英语的通事
。但这是正式的外交场合,洋泾浜英语的翻译,一开口外国人就笑了,在外交里面需要用到很多国际法的文书词汇。洋泾浜英语根本hold不住。别看写字楼的白领说话不时蹦出来几个英文单词,你让他们用全英文演讲试试?03 有钱人家的孩...
150年前的
清朝人
是
如何学习英语
的?
答:
恭亲王奕䜣、李鸿章、曾国藩奏准在北京设立同文馆,附属于总理衙门,京师同文馆下设英文馆,主要培养翻译人员,学生为十三、四岁的八旗子弟。在英语教学上,同文馆采用的是当时欧洲盛行的“翻译教学法”,直接让学生通过做大量的中英文互译练习来
学习英语
。
清朝人
是如此
学习英语
的,据说满满一股初中学习的气息?
答:
那时候的清朝人学习英语的主要还是要准备出国留学的那些人,
其他的主要学习的还是已经翻译了的外国书籍或者是一些著作
。而那些要出国留学的,从特别小就被选上然后就开始学习英语为了以后出国做准备。从英语字母一点点的学习那么跟我们现在的学生学习英语的顺序非常的相似,都是跟着老师一点点的学习,而且他...
清朝英语
就传入国内,他们都是
如何学习
的呢?
答:
他们已经有了很好的中文底子,
学习
和适应能力也刚好是最强的时候。在西方学习多年后,国语会有所遗忘,但可以很快掌握。于是这批人就成为了
清朝
时期第一批的正宗的
英文
教师。当然,这批留学生真正的能力不是在
英语
上,而是在科技知识上,所以往往都只是对中国的英语传播起到一个辅助的角色。
150年前的
清朝人如何学习英语
的?
答:
“大英”(England)被标注为“恩搿蓝脱”。“英国首都”(London)被标注为“伦敦”。“美国”(America)被标注为“美立根”。“合众”(United States)被标注为 “尤乃脱司椎之”。“法国”(France)被标注为“勿蓝司”。感觉和我们小时候刚开始
学英语
差不多,总是用汉语标注。不过看起来觉得读...
为了
学习英语
,
清朝人
都想出了什么办法?
答:
例如学校这个单词,
英文
是“school”,在单词下边儿标注的就是“死故”,还有“torrow i give you answer to do with my friend”,这句话的标的是“托马六,唵以,及夫,尤,唵五史为,土,度,回夫,买以,勿伦脱”。不得不说古人的脑洞是非常大的,在我们看来,这些字和乱码没什么区别,...
中国古人都是
怎样学英语
的
答:
清朝
是先派留学生(是儿童),去外国学习的,但是
学英语
应该跟现在学的是不同的。在外国,有那个环境,听多了就会了,而且不会也有很多外国人教。外国人平时说话不会有那么多语法的,就象说中文一样,不会按照书面语说。在清朝,应该很少学英语的地方,会英语的多数是留学回来的。当时的外国书都是...
清朝人
是
怎么学英语
的,曾国藩的儿子有什么办法?
答:
一说起
学英语
,不少读者朋友小时候应该用过这个“小妙招”——根据英文单词的发音写出对应的中文字,比如“Love you”就写“老虎油”,“Thank you”就写“三克油”,那么谁是第一个发明这个“小妙招”的人呢?时间要...
古人是什么时候开始
学习英语
的,他们
怎么学习
的呢?
答:
民国上的起学的那些人,也都能时不时的来两句洋墨水!比如这样的,此人是谁-Who is this man?(胡乙史席史蛮痕)my home in city(埋哀花姆因雪的)府居何处-Your home?(尤何挨花姆)贵庚几何-How old are you?(好乎哑而特,挨,尤乎),这样看起来比我们这些you can you up,no can no ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
清朝人学英语的方法
晚清怎么学英语
清朝的王子学英文吗
古人学英语
清代英语培训
清朝大师学英语的方法
古代人怎么学英语
古人学外语具体方法
清朝官员会英文吗