11问答网
所有问题
当前搜索:
渡汉江近乡情更怯
近乡情更怯
,不敢问来人。原文_翻译及赏析
答:
“近乡”交代诗人因长期不知家人讯息而逃离贬地,走近家乡。所谓“情更怯”,即愈接近故乡,离家人愈近,担忧也愈厉害,简直变成了一种害怕,怕到“不敢问来人”。按照常情,这两句似乎应该写成“近乡情更切,急欲问来人”,诗人笔下所写的却完全出乎常情:“
近乡情更怯
,不敢问来人。”仔细寻味...
近乡情更怯
,不敢问来人。(初唐宋之问《
渡汉江
》全文翻译赏析)
答:
出自初唐诗人宋之问的《
渡汉江
》 岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯
,不敢问来人。 赏析 这首诗是宋之问(此诗作者一说是李频,此从上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》)从泷州(今广东罗定县)贬所逃归,途经汉江(指襄阳附近的一段汉水)时写的一首诗。诗意在写思乡情切,但却...
宋之问的《
渡汉江
》中,“
近乡情更怯
,不敢问来人。”的意思是什么?_百 ...
答:
意思是:离故乡越近心中越胆怯,不敢询问从家那边过来的人。【出处】
《渡汉江》
——唐代:宋之问 岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯
,不敢问来人。【译文】客居岭外与家里音信断绝,经过了冬天又到了春天。离故乡越近心中越胆怯,不敢询问从家那边过来的人。
"
近乡情更怯
"下一句是什么?
答:
出自唐代诗人宋之问诗《
渡汉江
》,全文如下:岭外音书断, 经冬复历春。
近乡情更怯
, 不敢问来人。这是宋之问从泷州(今广东罗定县)贬所逃归,途经汉江(指襄阳附近的一段汉水)时写的一首诗。这是久离家乡而返归途中所写的抒情诗。诗意在写思乡情切,但却正意反说。写愈近家乡,愈...
《
渡汉江
》诗词赏析
答:
近乡情更怯
,不敢问来人。【注解】1、岭外:大庾岭之外,就是广东。【译文】久在岭南居住,家乡音讯全无;经历一个寒冬,又到立春时候。距离家乡越近,心中越发不安;遇人不敢相问,唯恐消息不祥。【写作背景】这首诗是诗人由贬所泷州逃归洛阳,途经
汉江
(指襄阳附近的汉水)时所作,真切地表达了他...
近乡情更怯
,不敢问来人什么意思?
答:
渡汉江
(宋之问)岭外音书绝,经冬复历春。
近乡情更怯
,不敢问来人。后两句“近乡情更怯,不敢问来人”。乍看无理,既然长期没有家乡音讯,应当”急欲问来人“才对,但是宋之问笔下写出的却是“近乡情更怯,不敢问来人”,虽然离家尚远(汉江只是比泷州更”近乡“罢了)。因为长期得不到家人的...
渡汉江
古诗原文及翻译
答:
一、《
渡汉江
》原文。岭外音书绝,经冬复历春。
近乡情更怯
,不敢问来人。二、《渡汉江》翻译。流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。三、《渡汉江》赏析。这首《绝句》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的,描写了草堂周围明媚...
...的《
渡汉江
》岭外音书绝,经冬复立春,
近乡情更怯
,下一句是那句话啊...
答:
岭外音书绝,经冬复立春。
近乡情更怯
,不敢问来人。宋之问诗《
渡汉江
》岭外音书断,经冬复历春。 近乡情更怯,不敢问来人。译文:我离开家乡到了五岭之外,经过了一个冬天,又到了春天。因为交通不便,我和家人没有联系,已经很长时间了。现在我渡过汉江赶回家乡去,怎知离家越近,心情就越...
“
渡汉江
”古诗的翻译是?
答:
翻译:流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
渡汉江
唐代:宋之问 岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯
,不敢问来人。《渡汉江》诗意在写思乡情切,真实地刻画了诗人久别还乡,即将到家时的激动而又复杂的心情。语极浅近,意...
“
近乡情更怯
,不敢问来人”是什么意思,为什么会“近乡情怯”?
答:
因为不知家乡亲朋故旧是好是坏,所以内心忐忑,惴惴不安,急切的想知道家乡的情况,想问又不敢问,就那种感觉,古人云“诗无明沽”,每个人读感觉都不一样!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
近乡情更怯怯的意思
跟近乡情更怯意思相近的诗句
为什么近乡情更怯
什么叫近乡情更怯
近乡情更怯的诗
近乡情更怯怎么解释
古诗近乡情更怯
近乡情更怯类似
近乡情更怯不敢问来人什么意思