11问答网
所有问题
当前搜索:
经典古诗句英文翻译
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知
用
英文
怎说
答:
“
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知
”翻译为英文:
There are trees and branches in the mountains, but you don't know the pleasure in
your heart。山有木兮木有枝,出自《越人歌》,是中国文学史上较早的明确歌颂贵族和劳动者缔结情谊的诗歌。《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的...
关于友谊的
古诗句英语翻译
答:
my one true friend.' 我想不用
翻译
你也看得懂。 6.速求关于描写友谊的唯美
英文诗句
To My Friends No friendship is useless and no day is in vain. Just as God has a purpose for sunshine and rain. All can be discouraged and everyone cries, But we have friends to comfort us. Beneath thes...
关于春天的
诗句英语翻译
答:
Kenng Rutherford 诗句。 when in spring the sweet showers fall That pierce winter's drought to the root and all
。 文章。 A Spring Morning It was early in the spring morning. The sun was just rising out of the eastern horizon? emitting steaks of red hue through the clouds and across the ...
“
采菊东篱下 悠然见南山
”如何
翻译
答:
其中While picking asters 'neath the Eastern fence,my gaze upon the Southern mountain rests
(采菊东篱下,悠然见南山)一句,怡然幽雅,闲静有蕴,与全诗格调浑然一体。自认为优胜于各位的译文。全译文无论形神体均与原文自然融合,是译作的经典啊,各位对文学和英语有兴趣的,也欣赏一下吧。--...
关于四月天的
英文诗句
答:
2.人间四月天这首诗的英文翻译
Also is in April day Green grass, dense rain In rain curtain, spring simple and beautiful appearance
Early morning bird full of affection coutiao Awakens me, Yu Nongnong spring dormancy I simply ride wisp gentle wind Flies the spring blue sky After the rain clea...
关于爱情的
诗句
和
英语翻译
答:
1. 求几句关于爱情的
英语诗句
,或短文,或小诗 1.you smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。 2.the mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises...
古诗句
→
翻译
→
英语
答:
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴 出自北宋柳永的《凤栖梧》:伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意? 拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。两句意思是:为思念她而消瘦是值得的,...
有关于夏天的
英文诗句经典
答:
4.关于“夏天”的
英语诗句
1、《Summer for thee, grant I may be》(请允许我做你的夏天) Emily Dickinson(艾米莉·狄金森) Summer for thee, grant I may be.When summer days are flown!Thy music still, when Whippoorwill.And Oriole—are done!For thee to bloom, I'll skip the tomb.And row my...
关于小孩子的
诗句英文翻译
答:
1.
诗句
的
英文翻译
The rising sun brightens up all households;It's time for new peach wood door charms.~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~“千门万户曈曈日”,写旭日的光辉普照千家万户。用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象,象征无限光明美好的前景。“总把新桃换旧符”,既是写当时的民间习俗...
美的
英文诗句
答:
1. 关于缘分英文美诗句 关于缘分英文美诗句 1.关于“美”的
英文诗句
或名言(要英文) If one day you feel like crying。 Call me. I don't promise(允许,答应) that I will make you laugh, But I can cry with you. If one day you want to run away。 Don't be afraid to call me. I don...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
经典古诗词英文翻译
中国古诗词英文翻译
唐诗英译100首
古文翻译英语短诗
英汉经典诗歌翻译与欣赏
英译古典诗词75首
古诗翻译成英文
古诗词英语翻译佳句
诗词欣赏英语翻译