11问答网
所有问题
当前搜索:
罗曼罗兰的名人传哪个译本好
罗曼罗兰的
《
名人传
》
哪个译本
比较好
答:
傅雷
译作的不错。
哪个
翻译高尔基的童年、钢铁是怎样炼成的的、
名人传
、威尼斯商人...
答:
出版社:人民文学出版社
童年/(苏)高尔基:刘辽逸.-2版.-北京:人民文学出版社
。墨斋正版]名人传(名家导读版)/世界文学名著/中国对外翻译出版公司/(法)罗曼·罗兰|主编:刘心武|译者:赵彦君//张生龙 出版社:中国对外翻译出版公司 (英)莎士比亚 著,朱生豪 译/2009年07月/云南人民出版社 格列佛游记...
请问
罗曼罗兰的
《
名人传
》和高尔基的《童年》这两部巨作
哪个译本
的比较...
答:
”
——《托尔斯泰传》 列夫.托尔斯泰的情况则完全不同
,他是贵族出身,地位优越,衣食无忧;他身体健康,婚姻美满,有深爱的妻子儿女;他有很高的文学天赋,他的每一部作品都好评如潮,他是巍然耸立的文学高峰,他不仅为读者展示了俄罗斯近代历史的广阔画面,还精彩地谱写了俄罗斯民族之魂,他塑造了一个个生动鲜活的人物形象,...
米开朗琪罗有妻子和孩子吗?
答:
没,比较公开的同性恋.曾向一位贵族表白,结果被BS了.回来对着石头拼命YY,结果有了著名雕塑"大卫".
罗曼罗兰名人传
简介
答:
1、《名人传》作者:罗曼·罗兰(法国) 著,
傅雷(中国) 译
。2、《名人传》是法国作家罗曼·罗兰所著《贝多芬传》、《米开朗基罗传》、《托尔斯泰传》的总称。本书的三位传主都是人类历史上极富天才而创建至伟的人物,他们的人生丰富多彩,他们的作品精深宏博,他们的影响历经世代而不衰。罗曼·...
关于
罗曼罗兰
<
名人传
>
答:
本书由
罗曼·罗兰
(法国) 著 《
名人传
》,又称《巨人三传》,是19世纪末20世纪初法国著名批判现实主义作家、音乐家、小说家、剧作家、社会活动家罗曼•罗兰写的,它包括《贝多芬传》、《托尔斯泰传》、《米开朗基
罗传
》三部“英雄传记”。 传记里的三人,虽然一个是音乐家,一个是雕塑家兼画家,另一个是小说家...
关于
罗曼罗兰的
《
名人传
》
答:
列夫•托尔斯泰1828年8月28日出生在俄国图拉省的贵族庄园雅斯纳雅•波良纳。他的母亲去世时,托尔斯泰还不足两岁。九岁时,他的父亲又离开人世。父亲的死让他“第一次懂得悲苦的现实,心魂中充满了绝望”。托尔斯泰的两位姑母成了他的监护人,姑母虔诚而富有爱心,这些卑微的心灵帮助他认识到爱...
请问
罗曼 罗兰
写的《
名人传
》的简介是什么??尽量详细一些好吗???
答:
名人传
》作者:
罗曼·罗兰
(法国) 著, 傅雷(中国) 译 《名人传》是法国作家罗曼·罗兰所著《贝多芬传》、《米开朗基
罗传
》、《托尔斯泰传》的总称。本书的三位传主都是人类历史上极富天才而创建至伟的人物,他们的人生丰富多彩,他们的作品精深宏博,他们的影响历经世代而不衰。罗曼·罗兰紧紧...
罗曼·罗兰的
英雄观念
答:
当然,如读者所知,
罗曼·罗兰的
作品,傅雷并不仅仅翻译了“三
名人传
”,使这位法国大师荣获诺贝尔文学奖的巨著《约翰·克利斯朵夫》,在中国先后有数人翻译过,但傅雷翻译,最初由商务印书馆,后来由人民文学出版社出版的四卷本,仍是在中国最具影响力的
译本
。值得注意的是,该书第一卷,是1937年...
罗曼罗兰的
笔下认识了怎样的贝多芬
答:
罗曼罗兰的
《
名人传
》是一流的传记。我国著名的傅雷先生是它的中文翻译。书中写了三个世界上赫赫有名的人物。德国作曲家:贝多芬;意大利的天才雕刻家:米开朗基罗;俄罗斯著名作家:托尔斯泰。一流的传主、一流的作者加上一流的译者,使《名人传》完全超越了传记,成了永远的经典。人们常说:"一本优秀的传记不仅能让...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
名人传哪个翻译的最好
名著最佳译本一览表
罗曼罗兰的名人传陈篠卿译本好
巴黎圣母院公认最佳译本
名人传版本
凡尔纳作品谁翻译的好
呼啸山庄最佳译本排名
名人传哪个版本翻译的好
名人传谁翻译的好