11问答网
所有问题
当前搜索:
美国的中文名为什么叫美国
为什么
汉语中把“
美国
”
叫做
“美国”?
答:
汉语中把“美国”叫做美国,
是因为中国人的善意待友和中华文化的包容
。美国全称是“UNITED STATES OF AMERICA”,早先翻译成“
美利坚合众国
”。“合众国”应该说是标准的意译,但是“美利坚”显然是极差的翻译,更多时候应该被翻译为“亚美利加”,是西班牙人发现新大陆时为它起的名字。对各个国家名字起初...
美国的中文名字为什么
是美国?
答:
这是因为中国将美国的名字是以音译的方式翻译过来的
,翻译过来是
美利坚合众国
,人们
为了简单好称呼直接称作为美国
。对于中国人来说,从外国翻译国名、人名几乎都是音译。主要是因为这些关于国名和人名不能凭自己的想象随便用一个中文名对上,毕竟有时候想名字很烦,国名还好,但是外国人这么多,每一个外国...
为什么
汉语中把“
美国
”
叫做
“美国”?
答:
美国的英文名字是United States of America,这个名字最开始翻译的时候并不是翻译成现在的美国或美利坚合众国
。美利坚合众国这个名字的翻译,经历了多个版本,并不是哪个人翻译的,是不断变化完善后的产物。美国成立后,最开始只能通过通商口岸广州与中国交流,那时候语言不通,人们就凭借国旗来给它命名,于...
美国名字
的由来
答:
美国国名的由来
美国是美利坚合众国的简称
。美利坚和亚美利加在英语中是一个词,只是汉译不同。 18世纪前,英国在北美大西洋沿岸陆续建立了13个殖民地,当时称为北美13州联合殖民地。1775年这些殖民地人民发动了反对英国殖民统治的独立战争,1776年7月4日,殖民地人民发表了独立宣言,宣布成立美利坚合众国...
美国为什么叫美国
?从什么原因取
的名字
?
答:
美国之所以被称为美国,
这是由历史因素决定的。它的全称是“美利坚合众国”,一般为了方便,就直接称为“美国”
。另外,它的英文写作“The United States of America”,而一般在英文中不写全称,一般都是缩写USA。
美国是以洲名而得名的
。1791年,美国总统华盛顿将缩写改成U.S.。1795年,U.S.A....
为什么
America翻译成
中文
会是“
美国
”
答:
美国的国名是“United States of America”,中文通常译为“
美利坚合众国
”,简称美国。其实,这个译名是在20世纪初才确定下来的。在此之前,由于中美两国在语言和文化方面的重大差异,以及译员自身的原因,导致他们在翻译美国的国名时,竟然出现了十多种译法。1784年,美国独立不久,中国还处在乾隆皇帝的...
美国为什么叫
美日本为什么叫日本?
答:
美国
之所以
被称为
“美国”,是因为这个国家
的名字
来源于意大利地理学家Amerigo Vespucci的名字。15世纪末,Amerigo Vespucci成为第一个认为新大陆是一个独立的洲的人,他的名字因此被用来命名新大陆的一部分,即南美洲。随着时间的推移,“美国”这个
名称
逐渐扩大到包括整个新大陆,最终用于描述包括美国本土在...
美国为什么叫美国
?英国又为什么叫英国?
答:
其中有一支称为不列吞人,不列颠这一
名称
可能来源于此。克尔特人已知使用铁器,耕犁在技术上不断进步,并已使用货币。生产力发展促使克尔特社会逐渐分化。1688年的光荣革命确立了君主立宪政体,由大不列颠岛上的英格兰、威尔士和苏格兰以及爱尔兰岛东北部的北爱尔兰以及一系列附属岛屿共同组成一个西欧岛国。
美国的
全名
为什么叫美利坚合众国
答:
“
美利坚合众国
”是美国国名的全称。美国之所以叫“美利坚合众国”原因如下:国名释义: 美利坚合众国(The United States or America)简称美国(U.S.A.)。美国因洲名而得名。在英语中,亚美利加 和美利坚为同一词“America”,只是汉译不同,前者指全美洲,后者指美国。America的音译就是“美利坚”...
美国的
全名
为什么叫美利坚合众国
答:
美利坚合众国是美国的全名
,通常简称为美国(U.S.A.)。这个名字的由来与美洲大陆的发现和历史发展密切相关。在英语中,“America”一词指的是整个北美洲大陆,其音译为“美利坚”。而“United States”则意味着联合的州,指的是美国作为一个联邦制国家的构成部分。美国这个名字的由来可以追溯到美洲大陆...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
各国的中文名怎么来的
美国为什么被翻译成美国
美国中文是什么
美国sciton中文名
美国witco中文名
美国DREW公司中文名
外国人怎么取中文名
为什么翻译成美国
中文名翻译英文名