11问答网
所有问题
当前搜索:
苔丝原文阅读
恳求:一个奇迹的故事。(一个便士加上一个小女孩善良的心。)
答:
苔丝
走到自己的卧室,从壁橱里一个隐蔽的地方翻出一只玻璃果酱罐子。她把里面所有的零钱都倒出来摊在地板上,仔细地数起来。数了三遍结果都一样。总数必须得相同,不能出半点错。她小心翼翼地把硬币放回罐子里,旋上盖子,然后溜出后门,向六个街区外的药店走去,那家店门上有一个很大的红色的印第...
爱情观——以哈代的《
苔丝
》为灵感
答:
这时男主意识到自己曾经的狭隘,回去寻找
苔丝
,当苔丝知道男主没有抛弃他,但自己又一次被男二毁了幸福时,她用刀尖扎进了男二的心脏。男主得知苔丝杀人后,带她去了新婚当天的屋子,度过了惬意,幸福的五天,最后他选择带苔丝离开,去其他国度。在逃跑的途中,苔丝终是被警察抓去,处以死刑。
原文
:原...
帮忙翻译,《
苔丝
》中的句子 速度~
答:
这段文字出自于《徳伯家的
苔丝
》第三十一章,英语
原文
如下:To her sublime trustfulness he was all that goodness could be - knew all that a guide, philosopher, and friend should know. She thought every line in the contour of his person the perfection of masculine beauty, his soul ...
帮忙翻译一句话!!《
苔丝
》里面的
答:
以下是
原文
:And you seem to see numbers of to-morrows just all in a line, the first of them the biggest and clearest, the others getting smaller and smaller as they stand farther away; but they all seem very fierce and cruel and as if they said, "I'm coming! Beware of ...
苔丝
中的名句,急找该句英语
原文
!
答:
The serpent hisses where the sweet birds sing.这是
原文
哦~ 希望能帮到你
解释一下《
苔丝
》
原文
的这个句子
答:
克雷尔感到惊讶找这个年轻的女人 - 谁虽然除了,一个挤奶的妇女有关她有了稀奇的事的正直那一触觉可能制造她那她的同居一室者羡慕。"虽然除了"
有没有关于
苔丝
反叛精神的论文啊有的给发的或连接就行 谢谢
答:
苔丝
杀害了亚雷就是对自己忠于克莱的最好证明。她背负了大半生的沉重的心灵终于有了一种如释重负的坦然与轻松,有了安息的温床。她手刃了亚雷,而她那种强烈的赎罪感加上她对克莱炽热而坚贞的爱情就是一柄在这个夫权与父权社会下将苔丝逼上绝路的利剑。注释 注释 注:以上所有
原文
引文均出自张谷若译《...
谈谈《德伯家的
苔丝
》
答:
这部作品的主要人物之一安吉尔在英语
原文
中为Angel, 即天使之意。但是我们只要稍微注意一下就可以发现, 安吉尔并非如天使一般纯洁无瑕。第十九章,
苔丝
与安吉尔在塔尔勃塞牛奶场(Talbothays)相遇。作者描绘这个地方为花草葱翠,茂盛的园子。园子里也长着苹果树,说它与圣经“创世记”中所说的伊甸园Eden...
苔丝
哪个译本最佳
答:
最佳译本为孙法理译本的《
苔丝
》。孙法理译本在翻译《苔丝》时,以其精湛的翻译技巧和深厚的文学功底,成功地再现了原著的韵味和风格。该译本对苔丝形象的塑造十分鲜明,同时保留了
原文
的语言特色,将英文原著的细腻情感与中文表达巧妙地结合起来。孙法理译本对人物性格的刻画非常细腻,很好地呈现了苔丝复杂而...
苔丝
哪个译本最好
答:
最好译本为《德伯家的
苔丝
》。对于苔丝哪个译本最好的问题,广泛认为《德伯家的苔丝》是最受欢迎的译本之一。该译本以优秀的翻译质量,将原作中的情感、背景和文化内涵完美地呈现在读者面前。它的翻译风格既忠实于
原文
,又充分考虑到了中文读者的
阅读
习惯和接受度。译者深入理解了原著的深层含义,同时也...
1
2
3
4
涓嬩竴椤
其他人还搜
苔丝的故事梗概
苔丝原著在线阅读免费网站
苔丝原著在线阅读
英国小说苔丝
德伯家的苔丝的时代意义
苔丝节选
苔丝英汉互译图书
德伯家的苔丝讲的什么故事
苔丝原著阅读