11问答网
所有问题
当前搜索:
英语笔译口译
我今年上大学,想学
英语
专业,以后当翻译,请有经验的同志给我说一说...
答:
翻译分为
笔译
,
口译
。口译又分为,交传,同传。 不过你才刚开始学,不建议你太早就确定方向,因为口译主要是听力和口语和反应能力记忆能力高,而笔译是要求词汇量大,对语法和英文结构要很熟练,并且中文
英语
的语感要好。首先是词汇,建议你4级6级都不要考了,那些垃圾东西屁用没有,要说专八的话还...
没有翻译经验、英专毕业,毕业后能进翻译行业吗,有没有什么建议?_百度...
答:
首先要确定自己想要从事翻译的哪个方向,这样才能对症下药。翻译是有很多种类型的,最广泛的就是分为
笔译
和
口译
,而笔译又可分为文学翻译即对文学作品的翻译例如小说、名著等,以及非文学翻译如公司资料翻译、电影字幕翻译等等。口译,也就是字面意思的口头翻译,一般也可分为两种:一是
同声传译
,一般出现...
以考代学,CATTI二级和上海高级
口译
哪个对
英语
提升更好?
答:
以考促学的话,一是看考核的内容,二看能否坚持。从内容来说,用CATTI会对
英语
提升更好,对能力考核更全面,要求也更高。如果基础较好,不妨优先报考CATTI,因为CATTI考试难度系数较高。而基础相对薄弱的童鞋则可以优先考虑上海中高级
口译
考试,这样备考起来不会因为难度过大而气馁。CATTI二级,不管是
笔译
...
考研翻译硕士是不是分
英语笔译
和
口译
?翻译硕士英语是报考单位自己出题还 ...
答:
翻译硕士分
口译
和
笔译
,同一学校的口、笔译初试卷相同,复试方法不同。10月报名次年1月考就叫统考,翻译硕士考四门,政治是教育部命题,不分文理科全国一张卷,其余三门为所报学校自命题。
英语口译
证书有哪些
答:
全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。日语包括三个级别,
英语
包括四个级别。两个语种的各个级别均包括
笔译
和
口译
两种证书,考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。其中,英语四级翻译证书于2008年10月首次开考,从2010年下半年开始把笔译和口译分为两个独立的考试,分别颁发证书。2)考试目的 一...
想学
笔译
,该怎么入手呢?
答:
冯建忠教授的《实用
英语口译
教程》及其配套 MP3 ;武汉大学出版社的《英语口译笔记法实战指导》(吴钟明主编),讲的很详细透彻,理论与实践并重,还有配套mp3,难得的好材料!
笔译
价位以千字XX元计,比较合理的市场价位在150 ---1000元/千字,从低端到高端都有人做,译员收入当然是和能力(翻译质量和...
请教关于
英语口译笔译
三级考试
答:
成绩出来,要昏过去了。后来几次综合都很顺利通过,
笔译
却总是差几分。在江西考了一次,在上海考了两次,后来错过江西报名时间,又到武汉考了一次。考到后面,我真的快吐血了。到现在终于顺利通过了,真是长舒了一口气。回想起十几年以前自己在大学里意气风发,一气呵成把
英语
四、六级拿下来,连嗝...
外交学院mti经验贴来辽!
答:
4-6月:考虑择校问题,准备辅修专业的毕业论文、参加全国
口译
大赛、韩素音、儒易杯
笔译
大赛,有学校老师指导着口笔译问题,一遍遍打磨译稿逐步提升翻译能力,这一过程确实有所收获。不过这段时间还没有正式考研备考,基本上是保持:背单词、读外刊新闻、练习口笔译的习惯,每天学习时间大约5-7小时。 7-8月:正式备考,每天大...
(专业硕士)
英语口译
就业方向介绍
答:
所学课程:英语口语、高级英语、
英语口译
、
英语笔译
、英、美社会与文化、跨文化交际、跨文化交际专题、跨文化商务交际、跨文化语言交际研究等。 5.国际商务英语 开设学校:对外经贸大学、西安外国语大学等。 研究内容:培养具有较强商务英语交际能力,系统掌握国际商务知识,毕业后能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的...
当
英语
翻译有前途吗?
答:
初级翻译的收入 3000 -- 8000元/月居多中级翻译月入一般 8000 --- 12000元/月居多高级翻译的年收入一般在 15万 -- 30万之间的居多大致收入和对应等级是这样的,具体也看城市、单位性质等如果拿下 CATTI 2
口译
和
笔译
证书,基本上就等于跨入职业翻译的大门了。联合国翻译资格证 UNLPP 也不错,...
棣栭〉
<涓婁竴椤
8
9
10
11
13
14
15
16
17
涓嬩竴椤
12
灏鹃〉
其他人还搜