11问答网
所有问题
当前搜索:
荈赋文言文翻译白话
荈赋文言文翻译白话
答:
从“灵山惟岳”到“受甘霖之霄降”是写茶叶的生长环境、态势及条件;自“月惟初秋”至“是采是求”描写了尽管在初秋季节,茶农也不辞辛劳地结伴采茶的情景;接着写到烹茶所用之水当为“清流”,所用茶具,无论精粗,都采用“东隅”(东南地带)所产的陶瓷;当一切准备停当,烹出的茶汤则有“焕...
急需
荈赋
译文
啊 把这首诗的意思解释出来!!!
答:
灵山惟岳,奇产所钟。瞻彼卷阿,实曰夕阳。厥生
荈
草,弥谷被岗。承丰壤之滋润,受甘露之霄降。月惟初秋,农功少休;结偶同旅,是采是求。水则岷方之注,挹彼清流;器择陶简,出自东隅;酌之以匏,取式公刘。惟兹初成,沫沈华浮。焕如积雪,晔若春敷。若乃淳染真辰,色绩青霜,口口口...
请帮忙解释《茶经》四之器中的一句话
答:
不过这位朋友在点标点时有个小问题,所以话就不好理解了,再者,对这句话的
翻译
,最好把它前面那句也加上:晋杜毓《
荈赋
》所谓“器择拣陶,出处东瓯”,瓯,越也;瓯,越州上,口唇不卷,底卷而浅,受半升已下。现在来简单解释一下:杜毓是晋代文人,写过一篇《荈赋》,里面到择茶用具时,有...
兰雪茶
文言文
答:
1. 丛兰
文言文翻译
范与兰,七十三岁,喜欢弹琴,也喜欢种兰花和小盆景。种有建兰(兰花的一种)三十多缸,都像簸箕那么大。早晨抬进来,夜晚抬出去(这里的“舁”错印成了“异”,舁是抬的意思)——这是夏天;早晨抬出去,夜晚抬进来的——这是冬天;长年辛苦,从不耽误管理。花开时,芳香传出一里外,客人来坐一会儿,...
茶经五之煮
原文及
翻译
答:
其水,用山水上,江水中,井水下。其山水,拣乳泉、石池漫流者上;其瀑涌湍漱,勿食之,久食令人有颈疾。又水流于山谷者,澄浸不泄,自火天至霜郊以前,或潜龙畜毒于其间,饮者可决之,以流其恶,使新泉涓涓然,酌之。其江水,取去人远者。井,取汲多者。其沸,如鱼目,微有声,为一沸...
喝茶也可以拉花?
答:
”这段话
翻译
成
白话
如下:饮酌之时,茶汤倒进碗里,要让沫饽均匀。沫饽,就是茶汤的精华。精华薄的,称之为沫;精华厚的,称之为饽。轻轻的称之为花,就像枣花漂浮在圆形的池塘上;又像曲折回环的潭水新生了青青的浮萍;又像爽朗的晴天点缀着鳞状的浮云。茶汤的沫,有如水边浮着绿色的萍钱,...
英语讲解茶道
答:
本人急需一篇英文讲说词有关中国的茶道,中国的茶文化,英文不要太难,大约3分钟讲解时间,请你最好在发送答案时付有原文
翻译
... 本人急需一篇英文讲说词 有关中国的茶道,中国的茶文化,英文不要太难,大约3分钟讲解时间 ,请你最好在发送答案时付有原文翻译 展开 ...
写给至交好友的诗句
答:
白话翻译
: 金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周,我心里委实茫然。想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;要登太行,莽莽的风雪早已封山。 象吕尚垂钓溪,闲待东山再起;伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。何等艰难!何等艰难!歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
其他人还搜
怎么将白话文翻译成文言文
将文言文翻译成白话文的软件
镜花缘文言文翻译成白话文
将白话文译为文言文
白话翻译成文言文在线
白话文译成文言文
把白话翻译成文言文的软件
白话文古文互相翻译
如何文言文翻译中文