11问答网
所有问题
当前搜索:
负荆请罪古文翻译
廉颇
负荆请罪文言文翻译
是什么?
答:
译文:
蔺相如因为“完璧归赵”与渑池会盟有功而被封为上卿,位在廉颇之上。廉颇很不服气,扬言要当面羞辱蔺相如
。蔺相如得知后,尽量回避、容让,不与廉颇发生冲突。蔺相如的门客以为他畏惧廉颇,然而蔺相如说:“秦国不敢侵略我们赵国,是因为有我和廉将军。我对廉将军容忍、退让,是把国家的危难...
负荆请罪
原文及
翻译
答:
译文:
廉颇听说了这些话,就脱去上衣,露出上身,背着荆鞭,穿过宾客们,来到蔺相如的门前请罪
,他说:“我这个粗野卑贱的人,想不到将军的胸怀如此宽大啊!”二人终于相互交欢和好,成了生死与共的好友。出处:汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如传》...
负荆请罪
的
翻译
及原文
答:
翻译:
如今我们俩相斗,就如同两猛虎争斗一般,势必不能同时生存
。我所以这样忍让,就是将国家的危难放在前面,而将个人的私怨搁在后面罢了!出自:西汉 司马迁《史记》卷八十一《廉颇蔺相如列传》原文选段:相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣,相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦...
负荆请罪
翻译
答:
蔺相如被封为上卿,职位在廉颇之上,廉颇不高兴,想要羞辱蔺相如。蔺相如就对他避而不见,对别人说:“秦国之所以不敢对赵国发兵,是畏惧我和廉颇,现在要是我和廉颇私斗,怎么能是我们的国家安定?”廉颇听闻后,光着上身背着荆条来到蔺相如门前
请罪
。于是两个人成了生死之交。呵呵,自己翻得,...
负荆请罪翻译
?
答:
一、译文:
廉颇是赵国优秀的将领
。赵惠文王十六年,时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国,大败齐军,夺取了阳晋,晋升为上卿,从此他以英勇善战闻名于诸侯各国。蔺相如,赵国人,他是赵国的宦官首领缪贤家的门客。赵惠文王的时候,得到了楚人的和氏璧。秦昭王听说了这件事,就派人给赵王送来一封书信,...
负荆请罪
的意思(图文)
答:
负荆请罪
的意思 负荆请罪这个成语本义是背着荆杖,向当事人请罪。形容主动向人认错、道歉,给予自己严厉责罚,也表示向人认错赔罪。负荆请罪的出处 这个成语出自西汉司马迁的《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。
翻译
成白话文就是廉颇听说了这些话,就脱去...
负荆请罪
的
翻译
答:
负荆请罪
fù jīng qǐng zuì 〖解释〗负:背着;荆:荆条.背着荆条向对方请罪.表示向人认错赔罪.〖出处〗《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪.”〖示例〗我今特来寻贤弟,.明·施耐庵《水浒全传》第四十六回 “负荆请罪”出自《史记·廉颇蔺相如列传》.战国...
《
负荆请罪
》
文言文
的
翻译
蔺相如既为上卿,位在廉颇之上。颇不悦,欲...
答:
蔺相如于是成为了上卿,官职在廉颇的上面。廉颇很不高兴,想要侮辱蔺相如。蔺相如就故意躲着廉颇不见他。并对别人说:“秦国之所以不敢领兵进攻赵国的原因,是因为怕我和廉颇两个人。如今我俩如果因为私事而互相争斗,怎么能保卫赵国呢?”廉颇听说后,光着上身背着荆棘,到蔺相如家门前
请罪
。最终这...
负荆请罪 古文
加逐字逐句
翻译
答:
廉颇闻之,肉袒
负荆
,因宾客至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!”卒相与欢,为刎颈之交。
翻译
:渑池之会结束后,赵王回到赵国,因为蔺相如功劳大,封他为上卿,位次在廉颇之上。廉颇说:“我身为赵国的大将,有攻城野战的大功;而蔺相如仅凭着口舌立了点功,位次却在我...
负荆请罪
的故事[不超过20字]
答:
请他用荆条责罚。
负荆请罪
:白话
译文
:背着荆条向对方请罪。表示向人认错赔罪。出处:《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。”朝代:西汉 作者:司马迁
翻译
:廉颇听到这话,就脱去上衣,露出上身,背着荆条,由宾客引导到蔺相如家的门前请罪。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
负荆请罪文言文原文和翻译
负荆请罪的原文及翻译注释
负荆请罪文言文翻译注释
负荆请罪全文的解释和注释
负荆请罪原文片段
负荆请罪小古文断句
负荆请罪的文言文
负荆请罪小古文注释
小古文负荆请罪的原文翻译