11问答网
所有问题
当前搜索:
追风筝的人中英译文比较
翻译
下面这段短文 1 《
追风筝的人
》一书的
中英文
简介 Book Description...
答:
本书描述12岁的阿米尔急需批准他的父亲,并解决了赢得当地斗
风筝
比赛,以证明他有成为一个人。他的忠诚的朋友哈桑承诺帮助他,因为他总是帮助阿米尔-但这是1970年代阿富汗和哈桑只是一个种姓的仆人是嘲笑在街上,尽管阿米尔仍然感到嫉妒他的自然的勇气和这个地方他是在他父亲的心。但这两个男孩都可以预见会...
求《
追风筝的人
》一书的
中英文
简介
答:
12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场
风筝
比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。 成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪,阿米尔再度踏上暌违二十多年的故乡,希望能为不幸的好友尽最后一点心力,却发现...
哪位好心的同学给一篇 纽约时报文章(
中英文
对照)加文章的读后感 急求...
答:
《追风筝的人》作者是卡勒德·胡赛尼(
Khaled Hosseini
)。这本书中有这样一句话:阿富汗有很多儿童,但没有童年。卡勒德·胡赛尼大获成功的主要原因之一就是他写出了这样一句话:即使在最黑暗的夜空,依然有最璀璨的星星在闪烁。这片土地因保守的思想令人压抑,又因对宗教不移的信仰让人明朗;这片土地因战...
电影《
追风筝的人
》
中英
字幕 谢谢谢谢谢谢!!
答:
这个就是
中英
字幕的
《
追风筝的人
》人物名字
中英文
对照
答:
阿米尔 amir 哈桑 Hassan 阿里 Ali 拉辛汗(拉希姆·卡恩) Rahim Kahn 爸爸 Baba 索拉雅 Soraya 阿塞夫 Assef 卡玛尔 Kamal 索拉伯(哈桑儿子)sohrab OK 差不多就是全部重要
的人
了 可能不同的译者会把中文名翻的有点不同 但大致是对的 我一个一个对着
中
...
追风筝的人
最经典一句话英文
答:
9.
中英译文
经典对白 Amir: For you, a thousand times over.Erhem: Now there is a way to be good again.Older Hassan (voice): I dream that my son will grow up to be a good person, a free person. I dream that one day you will return to visit the land of our childhood....
《
追风筝的人
》哪个译本的好
答:
1.主万的
译文
:洛丽塔是我的生命之光,欲望之火,同时也是我的罪恶,我的灵魂。(文字冗赘,破坏意境)原文:Lolita,light of my life,fire of my loins.My sin,my soul…另一种版本要好很多:洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火,我的罪恶,我的灵魂。2.主万的译文:那些美丽和蔼
的人
儿对...
追风筝的人
佳句英文
答:
4.《
追风筝的人
》英文介绍~ The Kite Runner by Khaled Hosseini, tells the story of Amir, a young boy from the Wazir Akbar Khan district of Kabul, who betrayed his best friend Hassan, the son of his father's Hazara servant but lives in regret. The story is set against a ...
追风筝的人
其他
答:
《
追风筝的人
》是Khaled Hosseini的首部作品,自2003年出版以来备受好评,销量可观,成为近年来罕见的佳作。译者在樟宜机场偶遇此书,深受感动。虽然已有葡萄牙语和繁体中文译本保留原文
中英文
拼写的法尔西语单词,译者为了流畅阅读,大部分进行了直译,仅保留了必要的音译部分,并添加了注释帮助理解。尽管译者对...
一生必读书籍《
追风筝的人
》英文原版音频
中英
双语第五章 part2_百度...
视频时间 06:19
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
追风筝的人中英文对照
追风筝的人 英文
追风筝的人英文不好能看吗
追风筝的人英文原著
追风筝的人英文书评100
追风筝的人英文简介
追风筝的人双语版
追风筝的人资源
追风筝的人下载