11问答网
所有问题
当前搜索:
长恨歌原文及翻译朗诵翻译
长恨歌的全文翻译
?
答:
【译文】
总算有一天,天旋地转圣驾得回京城,又走到这里——叫人徘徊不忍离去
。马嵬坡下泥土中间找不着了,美人当年白白死去的那块地。君臣互相看看,眼泪洒衣襟,向东望,信马由缰回京城。回来看看宫苑园林,太液池芙蓉未央宫翠柳依旧媚人。那芙蓉花多像她的脸,那柳叶多像她的眉,见花见柳怎叫...
长恨歌原文及翻译
答:
唐代诗人白居易所写的《长恨歌》原文及翻译如下:原文:
汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃
,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵...
《
长恨歌
》
原文和翻译
?
答:
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂寞忧愁颜
,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。只有用当年的信物表达我的...
李白的《
长恨歌
》怎么
翻译
?
答:
太阳多高天于才睁眼,从此再不早早上朝去和那些大臣见面。追陪欢乐,伺候宴席,她总在皇帝身旁转。春天随从春游,夜晚也是她独占。后宫美人儿三千人,对三千人的宠爱都集中在她一身。深宫的夜晚,她妆饰好了去伺候圣君。玉楼中宴会,春天和她一起醉倒了人。姐姐弟兄都封了大邦,好羡人呀,一家门户尽...
长恨歌原文
一句一
翻译
答:
寂寞忧愁颜面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花
。含情凝视天子使者托他深深谢君王,马嵬坡上长别后音讯颜容两渺茫。昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂时间还很漫长。从仙境遥望人世间,看不到魂牵梦萦的长安只看到茫茫尘雾。只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。把金钗、钿...
长恨歌原文
、
翻译
及赏析
答:
一、
译文
白居易字乐天,太原下邽人。他在年近二十名声未起的时候,(有一次)去京城游玩,拜见(当时名流)顾况。顾况是南方吴地人氏,自恃才华,很少有他推荐认可的诗人,于是就取笑白居易说:“长安城什么东西都贵,要想‘居’于此,是非常不容易的。”等到翻阅白居易诗卷,读到其中“离离原上草,...
长恨歌原文及翻译
答:
长恨歌原文
:汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。承欢侍宴无...
白居易的<
长恨歌
>请
翻译
高手帮我翻译成现代文/谢谢!
答:
【
原文
】汉皇重色思倾国,乱棚御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。承欢侍宴无...
长恨歌
白居易
原文和译文
答:
长恨歌
白居易
原文和译文
如下: 原文:汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 译文:唐玄宗爱好女色一直在寻找绝色美女, 统治全国多年竟找不到一个称心的。 原文:杨家有女初长成,养在深闺人未识。 译文:杨家有个女儿刚刚长大,养在深闺之中外人不知她美丽绝伦。 原文:天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。 译文:天生丽质让她...
<
长恨歌
>
原文和翻译
答:
长恨歌原文及翻译
长恨歌原文
朗诵
出师表原文 《长恨歌》 长恨歌原文 待我长发及腰原文全诗 其他类似问题 2011-12-19 长恨歌原文及翻译 29 2013-05-18 长恨歌的
全文翻译
? 250 2010-12-18 长恨歌 翻译 110 2012-01-17
长恨歌的全文和翻译
10 2012-04-16 白居易的《长恨歌》全文及翻译 316 2015-...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
长恨歌原文及翻译分段
长恨歌译文原文翻译对照
李白长恨歌原文及翻译
长恨歌原文及翻译朗诵视频
长恨歌原文一句一翻译
长恨歌文言文翻译全文翻译
白居易长恨歌原文及翻译一起
长恨歌原文 全篇
长恨歌原文及翻译全篇