11问答网
所有问题
当前搜索:
闽南话歹势什么意思
闽南语歹
字
普通话谐声
答:
歹字,这边河洛话读
普通话谐声
“代”。
懂
闽南语的
朋友帮下忙
答:
“歹势”是“不好意思”“对不起”的意思
,歹=不好,势=情况 “神经病,你脑子是不是有问题哦”闽南话可以翻译成“疯子,你脑袋坏掉了”,念成“肖A,里逃卡拍ki”“我不是这个意思啦”闽南话念成“哇唔西季裂意思”“我实在听不下去了”闽南话翻译成“我真正听不落去”,念成“哇金架tia...
歹势
闽南话
的
意思
?
答:
有的语境中,
也有对不起的意思
“
歹
势”
是什么意思
答:
“
歹势
”是闽南话,
意思是:不好意思
。‘有歹势’是运不好,单单‘歹势’是不好意思。假仙歹势:装不好意思啦!
歹
势
是什么意思
?
答:
歹势
→dai xi(广东河洛话发音),看到这词时一时不易理解,不过会初步按照汉字的意思来理解为:危险的情势;或者理解为:黑恶势力。歹,这字与“死”字形似,人们又熟悉“为非作歹”这词,歹指向“坏”,所以容易使人联想到“危险情势”或“黑恶势力”方面去。但平时汉语词汇中又不易见到,所以亦...
台湾电影里经常说
歹势
啦
是什么意思
?
答:
闽南话中的词汇, 主要意思是"
不好意思
",在道歉场合中连说两遍,还有"请原谅"的意思.
歹势
还有一个意思,就是丢脸的。一般说别人怎么这么不要脸都会说你怎么这么不会“歹势”。有歹势’是运不好,单单‘歹势’是不好意思,在漫画里也会见到。台湾人说的 假仙歹势:装不好意思啦!参考资料:百度百科...
“
歹
势”和“有够机车”
是什么意思
?
答:
歹势
:闽南话中的词汇, 主要意思是"
不好意思
",在道歉场合中连说两遍,还有"请原谅"的意思。有够机车:台湾方言,意思是死板、执着 一般是指人的反映慢 当然深层次就是指这么人比较傻 粗神经,迷糊。【读音】歹势dǎi shì 有够机车yǒu gòu jī chē 【用法】1.歹势 歹势有一个意思,就是...
“
歹
势”“有够机车”
是什么意思
?
答:
歹势
:(pai sei)闽南话中的词汇, 主要意思是"
不好意思
",在道歉场合中连说两遍,还有"请原谅"的意思。歹势还有一个意思,就是害羞。“阮歹势在心内”就是“人家心里会害羞”的意思。‘有歹势’是运不好,单单‘歹势’是不好意思,在漫画里也会见到。闽南人 台湾人说的 假仙歹势:装不好意思...
歹
势
是什么意思
答:
是闽南话。意思是:
不好意思
。喜欢玩大富翁[台湾大宇公司出品]的朋友,经常可以看到阿土伯的口头禅就是:“
歹势拉
”。可爱吧,呵呵。
闽南语
”
歹
势”
是什么意思
?
答:
不好
意思
对不起的的意思
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
台湾话歹势怎么读
闽南话三小时什么意思
闽南话歹命
歹谢闽南话是什么意思
歹势啦闽南语什么意思
闽南话马仔是什么意思
歹势是不好意思吗
台湾人歹势什么意思
闽南话歹歹去是什么意思