11问答网
所有问题
当前搜索:
魔戒指环王
什么是
魔戒
,为何又称为
指环王
?
答:
翻译方式不同,本质是同一本原名为《The lord of the rings》的书,书名可直接翻译“戒指们的王”《霍比特人》为该书的前传。该书所讲述的故事中心围绕一枚戒指。“
魔戒
”是起原名的意译,直接表达其小说中心内涵——有魔力的戒指,辅助理解书名。“
指环王
”是简化后的直译,表达书名的字面意思。就跟...
魔戒
与
指环王
是一部电影吗?
答:
是同一部电影 因为目前所有的中文译本都采用了《
魔戒
》的译名,所以港台和大陆南部地区都是用《魔戒》为片名,为“众魔戒之王”的简称 而
指环王
则是另一个常见译名,不清楚翻译出处,个人觉得翻译很生硬 另外我从没见过有《前传:精灵宝钻》这种书,译林的精灵宝钻也不是叫这个名,而且译林的书根本不...
《
魔戒
》和《
指环王
》有什么关系?
答:
没有区别,只是叫法不同而已。《
指环王
》就是《
魔戒
》,是由彼得·杰克逊执导,伊利亚·伍德、伊恩·麦克莱恩、丽芙·泰勒、维戈·莫特森、西恩·奥斯汀、凯特·布兰切特、约翰·里斯·戴维斯等主演的奇幻系列电影。该系列电影讲述了黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒,后来这枚魔戒辗转...
魔戒
和
指环王
什么关系?
答:
《
指环王
》就是《
魔戒
》,没有区别。原著小说名为《魔戒》,电影三部曲有时候被翻译成为《指环王》或者《魔戒》,所以电影《指环王》就是电影《魔戒》。电影《指环王》是从霍比特人弗罗多的历险开始讲述的,但实际上小说的开始是从弗罗多的前辈巴金斯开始的,巴金斯的故事之后才是现在我们看到的电影《指环王...
指环王
中的20枚
魔戒
各自有什么用处?指环王中的20枚魔戒都是干什么...
答:
《
指环王
》相信很多小伙伴们都看过了,这里面所描述的“
魔戒
”其实不单单是指索伦的至尊魔戒,另外还有精灵族的三枚魔戒,矮人族的七枚魔戒,人族的九枚魔戒。事实上这20枚戒指都属于“力量之戒”的范畴,而“力量之戒”则是“魔戒”的一个分支。在原著当中“魔戒”一词指代一切由精灵打造的魔法戒指...
霍比特人,
魔戒
,
指环王
这几个电影都是什么关系啊?每个分别出了几部?_百...
答:
魔戒
是
指环王
的另外一个译名,就是同一个系列,霍比特人是指环王的前传,两个系列各有三部
指环王
魔戒
霍比特人这几部电影有什么关系呀?
答:
首先
指环王
就是
魔戒
,一共拍了三部。而霍比特人是魔戒的前传,也是三部曲。正常的顺序应该先看霍比特人三部曲在看魔戒三部曲。魔戒三部曲讲述了在那个高度魔幻世界(主要故事发生在凡界,名为中土middle earth)中的第三纪元3018-3019年所发生的魔戒大战,以里边护戒使者们经历为叙述线索。其中魔戒携带者...
《
指环王
》和《
魔戒
》有什么区别呀?
答:
《
指环王
》和《
魔戒
》没有区别。只是翻译不同而已。英国教授托尔金有部巨著叫The Lord of the Rings,这套三部曲是西方奇幻的鼻祖,包括The Fellowship of the Ring 护戒使者,The Two Towers 双塔,Return of the King国王归来。台湾的联经出版社翻译翻译的经典版本,也就是朱学恒先生的繁体字版本把The...
《
指环王
》里的二十枚“
魔戒
”介绍
答:
《
指环王
》中的二十枚神秘
魔戒
:力量与阴影的交织 在《指环王》的奇幻世界里,二十枚戒指,每枚都蕴含着深远的力量与深远的阴影,它们是精灵三戒、矮人七戒、人类九戒以及至高无上的至尊戒,共同编织出了中土大陆的历史与命运。这些戒指并非简单的装饰,而是力量的象征,掌控着持有者乃至整个世界的命运。精...
指环王
和
魔戒
有什么区别?
答:
没区别,《
指环王
》和《
魔戒
》是同一部电影/小说,《魔戒》(The Lord of the Rings)又译《指环王》,是英国作家、牛津大学教授约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金创作的长篇奇幻小说。小说《魔戒》简介:该书是《霍比特人》的续作,被公认为近代奇幻文学的鼻祖。经过十二年的创作和四年的修改,《魔戒》于1954...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
《指环王1》免费观看
指环王1在线高清免费观看
魔戒圣盔谷之战免费观看
魔戒1加长版高清观看
指环王1国语版电影在线观看
指环王魔戒的玩法介绍
霍比特人指环王魔戒4
魔戒三部曲免费观看
魔戒1国语版在线观看