11问答网
所有问题
当前搜索:
I am nobody
i
am
nobody
是什么意思?
答:
意思是,我是无名之辈。
nobody
有小人的意思。
I
'm a
nobody
是什么意思?
答:
直译的话 我是没有人 呵呵,我英语不好,凑合着用。后面
nobody
是没有人的意思
I
am
nobody
什么意思
答:
am nobody
固定用语,表示我是无名小卒的意思 对应的是“i am somebody”表示我是个人物.《鲨鱼黑帮》里那个小鱼天天喊“i'm nobody,but i want to be somebody”
谁能给我说说 狄金森的诗歌
I
'm
Nobody
的赏析
答:
她的抒情短诗多用四行诗体写成,喜用近似韵。
I
’m
Nobody
, Who Are You?Emily DickinsonI’m Nobody, Who Are You?Are you
nobody
, too?Then there’s a pair of us—don’t tell!They’d banish us, you know. How dreary to
be
somebody!How public, like a frogTo tell your name the livelon...
I
'm
Nobody
的译文
答:
埃米莉·狄金森 我是无名之辈,你是谁?你也是无名之辈吗?那么,咋俩是一对——切莫声张!你懂吗,他们容不得咋俩!做个名人多无聊!像只青蛙到处招摇 向一洼仰慕的泥塘 把自己的大名整天宣扬!赏析 这首诗采用了戏剧性独白的形式,诗中叙述者 以第一人称出现,与同是无名之辈的读者说悄 悄话...
you are somebody .
I
am
nobody
, 这句是什么意思?
答:
翻译:你是大人物,而我不过无名之辈而已。
Nobody
likes youI
am
Nobody是什么意思
答:
如果两句是连着的:“没有人”喜欢你,我是“没有人”。意思就是我喜欢你。如果两句没有关系。第一句是:没有人喜欢你。第二句是:我啥也不是。猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】
nobody
si perfect, l
am
nobody!什么意思?
答:
楼上的回答不对。。。si是打错了吧,应该是is
nobody
有无名小卒的意思,和nobody相对应的是somebody有大人物的意思 所以那句话的翻译应该是 没人是完美的,我是无名小卒。
搜《
i
am
nobody
,who are you?》这首诗的内容
答:
I
'M
Nobody
!Who are you?Are you--Nobody--too?Then there's a pair of us!Dont tell!they'd advertise--you know!How dreary--to
be
--Somebody!How public--like a Frog-- To tell your name--the livelong June-- To an admiring Bog!我是无名之辈!你是谁?你也是无名之辈吗?那...
I
am
Nobody
!Who are you?中的admiring 怎么理解
答:
所以bog 是不干净的,脏的,复杂的。这样的池塘形容为admiring,有一种讽刺的意味。而诗人在这首诗里是扬
Nobody
抑Somebody的,解释成反讽也是说得通的。都是个人理解,相互沟通。我还找到一个分析,可以参考一下 http://www.cummingsstudyguides.net/Guides2/
nobody
.html 它主要从这首诗歌的形式分析...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页
其他人还搜
i am nobody 狄金森
i am nobody什么意思
I am nobody诗歌鉴赏
i'm nobody who are you分析
i am nobody who are you原文
nobody的隐喻
i would be nobody
I am somebody
你想成为nobody还是somebody