11问答网
所有问题
当前搜索:
chinglish什么意思中文
good good study, day day up!! 出自是哪个电影里说的
答:
出自中国电影《美丽的大脚》,是片中张美丽老师说的:“good good study,day day up(好好学习,天天向上)”。初学英语的张老师,却把她心中最真实的想法说出。《美丽的大脚》讲述了西部农村少妇张美丽的丈夫因无知犯罪,被毙了,孩子因病,夭折了。面临人生的苦难,张美丽悟出了一些道理,她把所有...
...chicken,mouse' son can make hole!! 翻译成
中文
答:
全是
Chinglish
啊 dragon born dragon,chicken born chicken,mouse' son can make hole!!龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞 as far as you go to die 你给脸不要脸 as far as you go to die 有多远死多远 you have two down son。你有两下 I call Li old big. toyear 25 我叫李老大,...
形容中国强大词语
答:
他甚至用照片和文字为「
中式英语
」开辟了一个「网路博物馆」,并将「wash after relief」(便后请冲洗)、「the sea fucks goods」(海鲜乾货区)、等有趣发现写成《
Chinglish
=Found in Translation》一书。全球语言监督会主席帕亚克曾表示,「受中国经济增长影响,现在它对国际英语冲击比英语国家还大。
...你会介意吗?”根据这句话,判断下列那句英语更符合这句
中文意思
...
答:
如果你正在开别人的玩笑而那人因为这个玩笑而不开心,那么选择5,如果是为了活跃气氛想要开个玩笑,那么选2,但事实上2太过严肃,不太符合平时说话口吻,好像是在请示上级可不可以开个玩笑。1没有open a joke这种说法。这是中国式英语,
Chinglish
。3其实和5的用途有些相似,但更强调这只是个玩笑,有...
...based on someone else’s body
中文
是
什么意思
答:
If "不要把你的任性,不合理的放在别人不可接受的基础上" is correct understanding, then this is one more classic example of
Chinglish
.
you happy jiu ok 这句话
什么意思
答:
you happy jiu ok 这句话的
意思
是:你快乐就好。在英语中掺杂
中文
这样的句式是错误的,应该是:1.Just be happy.翻译:你快乐就好。2.As long as You are happy.翻译:你开心就好。
Big meters
中文意思
答:
中国式的英语闹笑话是常有的事,近日,有网友在微博上爆料,在景德镇沃尔玛的食品架上,大米rice被译成了“big meters”,面粉flour被译成了“face powder”。如此
Chinglish
的翻译立即成为了网友口中的笑柄,很多网友调侃说,“瞬间觉得自己好有知识,那四个单词都认识”。
...can call me and look。我的
中文意思
是:你可以找我看看。
答:
you can call me and let me have a look.因为你and前面是你,后面是我,所以要加me。要不然你的原句的
意思
是别人看你的东西。
I.hope.you.very.happiness 翻译
中文
是
什么意思
啊
答:
我希望你能非常幸福。
ML是什么缩写,
什么意思
啊?
答:
导致很多懂英文,懂
中文
的人看了,一头雾水。还要问别人,才知道是
什么意思
。在讲英文的国家,ml 并不代表做爱的意思。一般英文日常用语中, ml 仅代表 milliliter,毫升的意思。在英文字典中,并没有做爱这个解释。 一般人用 "have sex","sexual intercourse",或某个以F开头的俚语,等等。即使在...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜