11问答网
所有问题
当前搜索:
中文名字英译
英文
名字翻译
常见难点
答:
由于绝大多数汉字是多义词,容易引起联想,因此翻译时除了用字统一外(参见《新实用
英译
汉教程》译音表),还需要遵守以下的选字标准:(一)名从主人原则 翻译欧美人姓名时,依据名从主人的原则,即根据他们的习惯顺序,先名后姓地音译成
中文
,如David Copperfield译为"大卫·科波菲尔"。讲英语各国的...
苏宇翔 翻译成英文个性点的
名字
,能帮下忙吗
答:
Yasel Yancy Englishman Yasin Prophet, Happiness Yannis Gift of God Yaksh or Yakchh meaning unknown Yachi Eight Thousand 网上搜到的,供参考,每个
名字
后面附有名字的意思。个人觉得最好的是Yasel,和你的
中文
发音最接近。Yasel是个男名,也是伊朗的一个地名。
【中翻英】好用的
中文翻译
英文网站5个推荐!
答:
3.中文地址翻译英文 假如今天我们要翻
译中文
地址,把中文地址翻译成英文,这时该怎么办呢?别担心,可以用中华邮政资讯网的「中文地址
英译
」功能,这功能非常的好用,无论你要翻译的是中国台湾哪个中文地址,都能帮你翻译成英文。英文地址中翻英:中华邮政资讯网 中文地址英译 4.
中文名字中文翻译
英文 ...
英语
名字
怎么说?
答:
First name(西方人名的第一个字):jielun Surname(姓,姓氏; 别名,绰号):zhou Last name(姓):zhou
英文名 是用拼音吗
答:
例如:刘德华Andy Lau、成龙Jackie Chan、张曼玉Maggie Cheung、周杰伦Jay Chou、蔡依林Jolin Tsai。相关信息:威妥玛–翟理斯式拼音法问世之后,被世人广泛应用于汉语人名地名的
英译
,并且在当时也产生了极大的影响。他在1867年以拉丁字母为汉字注音,创立了威氏拼音法。此后翟理斯(H. A. Giles)予以修订...
怎样根据自己
中文名字
起英文名
答:
曹坚勇 汉语拼音式 Cao Jianyong——郭jia语wei最新规定,先姓、后名 港式
英译
式 Tso Kin-yung Cho Kin Yung 谐音式 Geron(杰隆,杰龙,第3推荐) Tso Gell(第1推荐) Cho Gero(第2推荐) Tso Gerry/Jerry(来自芈国动画《猫和老鼠》,不过较诙谐,慎用) Cho 供参 ...
中英
名字
答:
6. 如非必要,英文别名最好不要用,只用
中文
姓名的
英译
最为单纯。 7. 在国外使用英文姓名的建议:外国人习惯将名放在前面,姓放在後;而中国人的姓名, 则是姓在前名在後,有时在国外填写资料时常会搞错,建议在打履历表、印名片或处理 资料时,如果填写姓名的地方没有注明Last Name时,英文姓名正确表达方法可以如:...
英文
名字
书写格式
答:
1、中国人
名字
的英文写法,就是汉语拼音:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写。两字姓名:比如:张平 应该写:Zhang Ping 三字姓名:单姓,比如:王海棠 应该写:Wang Haitang 复姓,比如:诸葛亮 应该写:Zhuge Liang 四字姓名:单姓,比如:李王文思 应该写:Li Wangwensi 复...
中国女孩起英文
名字
女生取英文名大全
答:
二、中国女孩起英文
名字
的技巧 从以上的案例中不难发现,对于中国女性来说,起英文名字的方式有很多,如:中
译英
,自创等等。下面就具体了解一下中国女孩起英文名字的技巧。1、借助
中文名
“谐音”起英文名字。根据自己中文名的谐音来取名,是中国人现在喜用的起名技巧,所以对于中国女孩英文名字的查找,...
想起个英文
名字
答:
想起个英文
名字
同学你好,英文名与
中文名
谐音,意义又好,首推第一个,第二个! 符合你要求,希望你喜欢!正式英文名可选: Tony 极佳的 与中文名谐音,意义相符,建议首选 汤尼 比较容易接受(非Tom等常见的) 英文名全称:Tony Wong,注:中文姓氏标准
英译
为王-Wong Terence 温柔的,亲切的 Tait 愉快的 Tabans...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜