11问答网
所有问题
当前搜索:
中西方对同一个词的不同理解
因为
中西方
文化
不同
,而是“方便”
一词
引起的笑话
答:
皮特(美国人)和小王,在公园聊天。忽然,小王有些局促不安。皮特问:“你怎么了?”小王不好意思地说:“我要方便方便。”皮特不解,只见小王向公共厕所走去,方知“方便”就是上厕所。过了一会儿,皮特问小王:“你什么时候来美国,我带你到处玩玩?”小王答道:“我想在你方便的时候去。”皮特;...
【
中西方
文化禁忌语比较】中西方禁忌语文化
答:
1.
中西
禁忌比较 禁忌的内涵比较广泛,本文拟就跨文化交际中一些重要的禁忌加以论述。 (1) 隐私禁忌 在英语中,隐私的对应词是“privacy”,意思是“隐私”、“秘密”、“独处”。隐私观念带有明显的文化特征。由于文化
的不同
,对于隐私也有不
同的理解
和重视程度。在
西方
人眼中,隐私是神圣不可侵犯的。他们非常重...
求
中西方
文化差异总结
答:
中国社会对女性的照顾和礼节似乎要少一些, 且有一些专家注意到: 汉字中带“女”字旁的有相当一部分含有贬义, 如“妖、奸、奴、嫉、妒”等。2. 对婚姻的态度
西方
人的婚姻观与中国人的婚姻观有着极大
的不同
。因为他们认为, 婚姻纯属个人私事, 任何人不能干涉。比如, 美国离婚比较普遍。一个人有权选择和他/...
求
中西方
文化差异
答:
随着近代科学的发展,这种实证分析的思想方法进一步发展,逻辑思维和实证分析便成为
西方
人的思维方式和方法。这种思维方式,推动了西方科学的发展。 中国传统的思维方式,不是通过归纳推理,演绎推导,而是基于事实,凭借已有的经验和知识,对客观事物的本质及其规律性加以识别、
理解
和进行整体判断。与直观的思维...
截然
不同
的意思
视频时间 00:43
中西方
风俗习惯差异
答:
中西方
的文化差异除了表现在价值观,习俗差异等外,还与生存环境,宗教信仰,历史典故
的不同
有关。 1、生存环境方面: 语文的产生与人们的劳动和生活密切相关。英国是一个岛国,历史上航海业曾一度领先世界;而汉民族在亚洲大陆生活繁衍,人们的生活离不开土地。比喻花钱浪费,大手大脚,英语是spend money like lvater,而...
最有危险的进攻性武器飞毛腿导弹
答:
有趣的是在美国,飞毛腿导弹被定义为不是
西方
发展制造的导弹。后该词被媒体重复频繁的使用。 第一次“飞毛腿(Scud)”这个词是北约将R-11弹道导弹称为SS-1b 飞毛腿导弹-A型。更早的R-1导弹被北约称为SS-1 Scunner不过是一个非常
不一样
的设计,几乎直接是德国 V2的翻版。R-11
同样
采用了V-2的技术,但它是一...
中西方
风俗习惯差异
答:
中西方
风俗习惯差异中西方的文化差异除了表现在价值观,习俗差异等外,还与生存环境,宗教信仰,历史典故
的不同
有关。1、生存环境方面:语文的产生与人们的劳动和生活密切相关。英国是一个岛国,历史上航海业曾一度
试论文化差异与英语翻译教学
答:
本文由论文而和中国
不同的
是,而
西方
文化自始并和海洋结下了不解之缘。生活环境对语言文化产生深远的影响。在英语和其他西方语言中有大量与航海有关的
词语
“from sea to sea(举国上下)”、“all at sea℃茫然不知所措)”、drink like a fish(豪饮)”、“have a good sailing(一路顺风)”、“swim against...
比较
中西方
接受理论
的不同
答:
对于正在融入全球化进程
中的
中国人来说,有一定的启迪意义和实际的操作价值。 关键词:东方人
西方
人 交往沟通 差异 比较 进入21世纪以来,全球化进程逐渐加快,国际交往日益频繁。我们应该了解,在文化背景
相同的
范围内,人们共处时很少产生交往沟通上的障碍;但若以
同样的
方式,去对待另一种文化背景的人时...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜