11问答网
所有问题
当前搜索:
可遇而不可求英语翻译
【
英语
强人系列】原创情感感悟两篇---译成
英文
答:
感情这事是
可遇而不可求
的。一段美好的感情是多么值得人们去珍惜啊。译后有感。一)有的时候, Sometimes,经过一段时间, after a while,我逐渐平静下来了, I calm down gradually,我发现我的第一次情感是很浪漫的.and find that my first passion is very romantic.就象充电电池一样,Like a ...
你是我
可遇而不可求
,可遇而不可得什么意思
答:
没有可遇而不可及的说法,遇,遇见。及,到达。二者都有见了面的意思,既然遇见了怎么不会到达他的身边呢?
可遇而不可求
,可以偶然遇见但不能刻意去追求,强调偶然性。
蓝颜知己、红颜知己,用
英文
怎么说,急急,高悬赏
答:
红颜知己 Confidante 英 [ˌkɒnfɪ'dænt] 美 ['kɒnfəˌdænt]。、例句:你有红颜知己么?如果有会不会变成情人?
翻译
:Do you have a female confidant? Will you become lovers?蓝颜知己 Male Intimate 英 [meil ˈɪntɪm&...
男的说
可遇不可求
是什么意思
答:
一个男人说可遇不可求,也就是说遇到了却很难,追求到的人可遇,不可求,你喜欢他,他不喜欢你,很难遇到的一个人。而且这个人的确很完美。
可遇而不可求
是以人的思维方式和方法来决定的,意思是说我们在生活当中今辈子你有可能会遇到和你性情或性格一样的一类人但你却很难求得和你想法和思维...
英语翻译
:我想我再也
遇不
到像你们这么好的人了。 不用太专业 口语话一...
答:
不用think而用afraid,我想更能表情达意吧,有害怕,有不舍,有浓浓的眷恋,都在这个词中蕴含了。我喜欢encounter这个词,中文即为“邂逅”,有一种
可遇不可求
的惊喜和憧憬,也有淡淡的哀伤和失落,总之很有感觉的一个词啦。望采纳,望满意。附赠
英语
美句:Love me little and love me long.不求...
用
英语翻译
:你就像天上的繁星,可望
而不可
及。希望你幸福!
答:
You are too far to come close, just the stars in the sky.
可遇而不可求
,这句话什么意思?
答:
就是真情
可以遇到
但是求不到。好的缘分走了就不再回来了 就是说自己越来越不喜欢看的见摸不到的东西了 成熟了 “生命中许多东西是
可遇
不可求的”!就是说人的一生中,有些东西只
可以相遇
,
而不可求
,及时求了也是求不到的。“生命中许多东西是可遇不可求的”!这句话的意思是,我们应该满足于自己...
跪求
翻译
!!!请给位高手帮帮忙谢谢啦!!!THAN YOU VERY MUCH !!!_百度...
答:
无需跪求,好的译文
可遇不可求
!~相信我这样的译文应该不会比你们老师的差哪里去 1 we recognize that China's long-term modernization program understandably and neccessarily emphasizes economic growth .我们认识到:中国的现代化长远规划必须以经济建设为重心,这也是理所当然的。2 this family ...
解释一下:可欲不可求? 和
可遇不可求
?
答:
和
可遇不可求
:顺其自然,不可勉强 可欲不可求:就是可以心理想想~但是强求不来的
世事
不可
强求
英语
怎么
翻译
答:
翻译
:“世事
不可
强求”因为后一句是 "Whatever will be, will be", 直接翻译过来就是“该发生的都会发生”, 意译成“世 事不可强求”, 这样翻译就比较贴切。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜