11问答网
所有问题
当前搜索:
台湾话卢是什么意思
台湾话
里的"三八阿花笑死人"
是什么意思
?
答:
三八阿花笑死人,是一句中文俚语,
意思
是“三八阿花说笑话让人发笑”。其中,“三八阿花”是指一个爱说笑话的女人,“笑死人”表示她的笑话非常有趣,能够让人们大笑不止。这句俚语主要流传于
台湾
地区,也常常被用于形容某个人很会说笑话,能够把人逗笑。
台湾话
靠腰
是什么意思
答:
在
台湾
也有人借用”幺两三四”的“幺”,而写成“哭幺”。在《海角七号》的字幕上,可见到这两个借音字”夭”或“幺”交互使用。另有人也全用借音字写成靠夭或靠幺或如楼主所用的靠腰。在下文则仅用哭幺。在实际用法上,很少人会拿“哭幺”作字面上的
意思
来用。但有这种较缓长的说法: “...
台湾话
,林老师卡好大水饺.
是什么意思
?
答:
从"你老母卡好"演变来,
意思
类似"你特马的""你老母卡好",
台湾话
发音为"林老木喀厚"後来有人觉得问候爸妈不太好,学生又普遍讨厌老师,台湾话的"你",发音类似"林",所以变成问候"林老师卡好"。後来,台湾一个水饺品牌"卡好"上市,有一阵子狂打广告"卡好大水饺",从那时就有人开始说"林老师卡...
三小
是什么意思
答:
三小的
意思
指有冒犯的含义,用于开玩笑或挑衅行为。也指“小革新、小发明、小创造”。“三小”还指闽南语里的俚语,是“
什么
”的意思。在
台湾
“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”。因为这里的“小”(第二声)含有液体的意思,所以要注意使用的场合;大都是亲昵的朋友或是同事之间...
台湾话
里的芭菈
是什么意思
答:
旡法兑现的支票叫"芭菈票"。人的个性强硬,会说这人很"芭菈"。人的脑筋转不过来,会说这人头脑硬得像"芭菈"。水果"芭菈(番石榴,俗称芭乐、那拔仔或拔子)",未改良前很硬。
台湾话
,林老师卡好大水饺。这句话
是什么意思
?
答:
被朗朗上口二十馀年的脏话:「你老师卡好!」就是不折不扣的脏话,比较完整的版本则是「X你老师卡好!」,至於那个X字,则是摇滚巨星:艾尔顿强来台演唱、在中正机场入境时问候记者的那个字(FxxK)。至於这句脏话的溯源何来?对不起~尽管我贵为
台湾
脏话界的权威,但是我也是不知道!我所知道的是...
台湾话
我嘛知
是什么意思
答:
台湾话
我嘛知
是什么意思
?“嘛”是m声母河洛音,这里结合广东河洛话来推敲(毕竟未亲自听过台湾河洛话,只是听了些歌),有一机会指向:焉。“我嘛知”→我焉知:义→我怎知。“焉”念为na亦可的,拼音y声母→n/l/r声母河洛话音;y拼声母,有机会→m声母河洛音。所以,“焉”→ma河洛话音...
台湾话
"这个人很ging啦“
是什么意思
答:
ging是台语的音译 因为是很口语的用法,比较没有严格限制,通常是是形容一个人在一个场合很紧张放不开手脚。也可以用在形容人的动作方面,打个比方,假如两个人在比赛水中闭气,也可以说:看谁ging比较久。
“福佬”
是什么意思
?
答:
一说“福佬”是说闽南话的人在客家话中 福与河谐音佬与洛谐音(在我们诏安客家人里,佬、洛、乐这个是读一样的)福佬人就是河洛人
意思
是说闽南话的人!在闽粤边界,闽客混住的地方,双方互相称呼对方为‘讲hoklo’与‘讲客的’。原潮州府(即现潮汕地区)有俗语:‘大埔无ho,澄海无客’,说明...
机车
台湾话是什么意思
答:
台湾话
机车的
意思
是:无聊、小气。这里的“机车”与摩托车或机动车一点儿关系也没有。“很机车”是年轻人的日常语言,意思是说某个人很“无聊”或者很“小气”。该词最早流行于中国台湾。因为台湾很小,假设出门吃饭,距离很近的话,开车不方便停车,而机车耗油少,很多人喜欢骑着机车环岛。台湾其他口头...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜