11问答网
所有问题
当前搜索:
在线汉语转换满语
"玄烨"到底是
满语
还是
汉语
?.
答:
满语
音译过来的
满洲贵族的说话口音是如何演变的?
答:
到汉族人的汪洋大海里,当然就要学习
汉语
。就象中国人到美国以后, 过一、二代的华人都能说地道的美国英语。满人也是一样。汉语和
满语
的差异是跨语系的差异,就象汉语和阿拉伯语的差异一样,是没有融合条件的。其实这一点,真正懂满语的人都明白。况且满语没有儿化音,而北京话是有儿化音的。那些...
康熙乾隆日常生活是说
汉语
还是说
满语
的?
答:
康熙乾隆日常生活中以
满语
为主,理由有二:1、清代前中期大多用满文发布诏、诰等,成为奏报、公文、教学、翻译和日常生活中使用的主要文字。乾隆以前期间满文奏折繁多,远超过单独的汉文奏折。2、而且皇宫之中大多是满人,相互交流用满语方便的多,故在皇帝的日常生活中也是以满语为主要语言。在清朝的时候...
满族皇帝用
汉语
还是
满语
对话?
答:
总之表现为在不同场合用不同的语言,但有一个趋势就是
汉语
的应用逐渐达到与
满语
并驾齐驱的地步甚至有超越之势;清代后期,随着满洲汉化的深入,大多数旗人已不能熟练应用满语甚至完全不会或仅仅在话语中保留个别满语词汇,而且,满洲与蒙古的联姻关系也逐渐呈现衰落之势,在这种情况下汉语就为主导了。
清朝康熙时期满族大臣在自己家里日常对话的所用语言是
满语
还是
汉语
答:
满族大臣日常对话是用的
满语
,包括康熙帝与他的阿哥之间也用满语交流。一般满族大臣的家奴如果是旗人的,也使用满语,如果是汉人的则使用
汉语
。如果是非日常的,和其他汉族官员接触则使用汉语,当然也有满人不会说汉语的,会随身带一个翻译。
作为一个满人,康熙在后宫与妃子讲的是
满语
还是
汉语
?
答:
这些后宫与妃子也是讲
汉语
,所以康熙前期北京满人已经会操胡同汉语交流,真正到了雍正乾隆年间,汉民都陆续回内城大潮下,北京满人的母语已经大部分转向汉语,那么你让侍卫护军日常交流不用汉语那是不可能的。所以,侍卫也是以汉语交流为主,最多有可能的是遇见皇帝说的是
满语
,而平日交流应该是汉语。 随着...
清太宗皇太极的名字究竟是
满语
音译还是
汉语
呀?
答:
皇太极的名字是译音。早期文字记载的清太宗皇帝的名字为黄太吉、洪太时、洪太主、红歹是等,均为同音异写,也有称为阿巴海,“皇太极”其实并非他的本名,是
满语
音译,也有写作“黄台吉”的,“台吉”是个称呼,在满族贵族中很常见的,也有用“台吉”来称呼蒙古贵族的,和“贝勒、贝子”意思差不多。后...
普通话真的是满洲人的“蹩脚
汉语
”吗
答:
前段时间,有一篇题为《“普通话”的真相:满州人的蹩脚
汉语
》的文章在网上广为流传。这篇文章主张,现代汉语是一种由吴语与
满语
混合而形成的非正统的汉语。这一观点乍看起来确实颇能博人眼球。但是如果细读文章的话,我们就会发现,该文其实主要基于部分在学术界有争议且又经作者有意无意地加以歪曲的...
清朝统治276年,为何百姓还是说
汉语
,而不是
满语
?
答:
清朝统治了非常多年,但是百姓依旧是会说
汉语
而不是
满语
的主要原因是因为当时的百姓适应了汉语。当时的清朝统治者也有尝试在推广满语,但是效果并不太理想。当时努尔哈赤征战女真族的时候用的是蒙古文,满语只是口头上的相传。所以这就导致了虽然当时有非常多的人会说满语,但是其实并不会写满文。而满文...
"玄烨"到底是
满语
还是
汉语
?
答:
肯定是
满语
了,“玄烨”也就是康熙。看《康熙王朝》时,孝庄王后就是这么叫康熙的,我想就是根据这点 推断出来的。
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜