11问答网
所有问题
当前搜索:
我的名字叫做日语翻译
请将
我的名字翻译
成罗马名,谢谢! ?
答:
邓 子 晴 平假名 :邓「とう」子「 し」晴「せい」片假名 :邓「トウ」子「 シ」晴「セイ」罗马音 :邓「to u」子「 si」晴「se i」英语名 :邓「 Deng」子「 zi」晴「qing」
我想把
我的名字翻译
成
日语
答:
日文
还在还是这三个字:江海婷 平假名:こう かい てい 片假名:コウ カイ テイ 罗马音:kou kai tei
请问如何中文
名字
用
日语
怎么
翻译
答:
中文名字翻成
日文名字
的话,照我们老师念我们
的名字
就是看看你名字的那几个字有哪几个读音,然后找个读着好听或者舒服的,或者是有些读音有比较好的意思就采用了~中文名字不会用片假名写的,大家写的时候和中文一样写汉字,只是读起来跟汉语不一样啦。日文名字之所以有的有片假名,比如说“水岛広”...
谁能把我的网名(鈊瀡伱变)和
我的名字
(张艺馨)
翻译
成
日语
和韩语啊?
答:
2楼
翻译的日语
完全不对!鈊瀡伱变:しんずいじへん(平假名音译)鈊瀡伱变:シンズイジヘン (片假名音译)罗马音:shinzuijihen 汉语模拟音:心组一级还恩 鈊瀡伱变:あなたとともに心が変わる。(意译)罗马音:anata totomoni kokoroga kawaru 汉语模拟音:阿娜大托托某你 扩过落 (恩啊...
能不能把
我的名字翻译
成
日语
?
答:
日文
文字:信(日文与中文写法一样)日文平假名:しん 罗马音:Shin
求
日语
大神把
我名字翻译
成日语
答:
蒋雨宸 汉字不需要改,写的时候后面用括号括出
日文
读法(ショウ ウチン),说的时候念syoutin (
日语
罗马字发音)/xiao u qin(汉语拼音读法)/s∫כ:u:t∫in(国际音标读法)
我想请教
日语
达人,我这个
名字
怎么念
答:
卿舟 说到名字,在
日文
里首先是音读(多指外国人),日本人
的名字
训读较多。所以,楼主的名字最好是音读。卿舟 习惯上音读是 きょう しゅう 罗马音 是 KYOU SYUU 这个发音在日文里的同音词语有:教习 强袭 共修 郷愁 娇羞 倒也不错!一般情况下没有必要训读(也就是日本人独自创造的读法)。如果...
我的名字
翻成
日文
,罗马拼音怎么注音?
答:
张薇薇 平假名:ちょう び び 罗马音:cho u bi bi 谐音:乔 比 比 参考资料:
日语
汉字:張薇薇
日语翻译
:Hiru 是什么意思? 一个朋友说他
的
日文
名字叫
Hiru. 我想问一...
答:
【Hiru】我觉得的并没特殊含义,我不知道您的朋友是不是年轻人,在日本很多年轻人无论男女,都给自己取一个自己认为很帅
的名字
,
日语叫做
「あだ名」,给自己取别名有很多种原因,也许出自隐私,也许出自很帅,也许出自叫着方便等等,但是大部分都是认为很帅。或者还有一种就是在日本,对于比较亲近的人...
请把
我的
网名
翻译
成
日语
(带拼音)。
答:
是美丽的代言词。这里互用,应该可以达到意图。しずゆき 是直译。
日语
最奇妙的一个地方就是,同样的汉字可以有不同的读法,特别是
名字
,可以按自己的喜好决定怎么念。因此,要把这个网名
翻译
成日语,外面上变化不大,看到结果你可能失望了,实际上这才是日语。如果你不知道怎么念,翻了也是白搭。
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜