11问答网
所有问题
当前搜索:
抗日剧日本人不说日语
在中国的
抗日
电视剧中,为什么要使用
日语
?难道不怕
日本
...
答:
呵呵 国家之间是不可能相互传递电视信号的 信号传输和接受的规格都不一样
日本人
是不可能看到的 除非日本政府引进他们国家才行
有没有什么
抗日剧
是
日本人
会
说日语
的啊,多给点推荐
答:
远去的飞鹰
近代
抗战剧
,
日本人说
中国话有口音那种
答:
雪豹 亮剑
国产
抗日剧
中的
日本语
,是在哪里整的?
答:
抗日剧
中的
日语
的话 基本上是编剧找懂日语的人(往往是日语专业的人)帮忙翻译的,然后把发音告诉演员,让演员自己背下来,所以很多演鬼子的中国演员都说着一口不标准的日语 当然如果演鬼子的演员本身就是
日本人
(比如矢野浩二)的话那么就另当别论了 ...
翻译官刘金山为什么没说过一句
日语
啊
答:
因为上面有规定 这类电视
剧
日语
出现的量不能超过10%好像
...中扮演
日本人
的演员都讲一口流利的
日语
,是本人
说
的,还是配音?_百度...
答:
应该是配音 说道亮剑 央视没有拍完 建议你载网上找亮剑的全书看 解放以后更精彩,也更感人
找些好看的
抗日
电视剧,
日本人讲日语
(不要配音),动作不假
答:
3、《永不磨灭的番号》由徐纪周执导,黄海波、王雷、姚芊羽等人主演的
抗战剧
,讲述了“李大本事”(黄海波饰)带领着被他忽悠来的战友们组成了一支没有正规建制番号的县大队,在敌占区浴血抗击日寇的悲壮故事 4、《铁血独立营》白涛执导,王新军、黄小蕾、郭常辉等主演的电视剧。2014年5月4日上映 5、《...
电视
剧
中小鬼子说的
日语
是配音还是演员自己说的?
答:
电视剧都是后期配音的,同期声会有很多杂音环境音且声音不清楚。但至于是出演的演员自己配的还是专业配音演员配的就不一定了。
大家有没有什么好看的
抗日剧
,最好在剧中
日本人
是
说日本
话的
答:
雪豹
抗日
电视剧里面
说日本
话的人都是
日本人
吗
答:
不是 一般的兵和官都是日语专业的老师和学生 有些重要角色 有少量
日本人
(毕竟演这个对日本民族来说是很难接受的)大部分是配音 我就去演过日本兵 有些日本军官的
日语说
的叫烂 没选好群众演员
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜