11问答网
所有问题
当前搜索:
文言文白话文互译
园林设计的一篇
古文
翻译帮忙给翻译一下
答:
窗牖居高,视野空灵;尽收千顷汪洋,四时花开。梧桐树荫遍地,槐树当庭而植;沿河堤遍植垂柳,绕屋外广种寒梅;于竹篁之中结庐而居,开一派先河;以绵延群山为屏障,赏千寻连绵翠色,尽管这都是人为的作品,也仍像是天然而成。注:1、径缘三益 三益,指梅竹石。罗大经《鹤林玉露》:“东坡赞文与...
帮忙把下面的
文言文
翻译成
白话文
,谢啦
答:
做交易或者要出行到最后都是白忙乎,没有达成目标。求姻缘求发财也都没有结果。这个月的运势属于中平,不好不坏,要从容面对,不要有过多的要求。可能会有一些小的疾病和口舌之灾(因言语而产生的诸如吵架啊争辩之类的问题),季节交换过程中总体还算太平。这个应该是签文或者运程解说吧。抽到这样的签...
景公之时翻译
答:
齐景公时,连绵之雨下了十七天。景公日夜不断地饮酒作乐。晏子请求向人民放粮救灾,请求了多次,不被许可。景公命柏遽巡视国内,招来善于歌唱的人。晏于听说了这件事,不高兴了,于是就把自己家里的粮食分给村民,在路上摆上装粟米的容器,徒步来见景公说:“连天大雨下了十七天了。毁坏屋室几十处...
谁能帮我翻译几句《三国》里面的
文言文
? 谢谢了
答:
我来翻个哈 (不好别见怪)关羽(根据下午看)道:"文远莫非是来对我劝降的么?"张辽道:"非也(不是),昔日曾蒙大哥相救,今日(大哥有难),小弟怎能不救大哥?"羽道:"那么文远是想来助我了?"辽:"也不是."关羽问道:"既然不是前来相助,来此地干什么?"辽答道:"如今玄德(刘备吧)未知存亡与否,而翼德...
白话文
是不是指的就是把
文言文
翻译成英文?
答:
发展到中古时期,写文章的语言和说话的语言出现了分歧,于是,人们管说话的语言叫“白话”。宋代以后,很多文人用白话写文章。于是,文章变成了两种文体:用文言写的叫“
文言文
”,用白话写的叫“
白话文
”。为了让一般人容易看懂,于是出现了所谓“翻译”,实际上是把文言文改写成白话文。
记人
文言文
答:
3. 不记人过
文言文
翻译,要用
白话文
翻译,不是教科书版翻译 不记人过(原文)吕蒙正相公不喜计人过。 初参知政事,入朝堂,有朝士于帘内指之曰:“是小子亦参政耶?” 蒙正佯为不闻而过之。其同列怒,令诘其官位姓名,蒙正遽止之。 罢朝,同列犹不能平,悔不穷问。蒙正曰:“若一知其姓名,则终身不能忘,...
《letitgo》
文言文
版
答:
1. let lt go
文言
版歌词翻译
白话文
这个不用翻译成白话,译白了就索然无味;另外写文言版歌词的人显然是当诗来写的,从文言语法上评价的话,有不少不通的地方的。 这版歌词流传开来,除了唱的好听,还有重要的一点就是歌词比较有感觉——”感觉“,就像古歌词的意境,翻译成白话后就啥也没有了。 霜辄夜白 日暮...
悉心指导的
文言文
答:
4. 如何指导学生通畅的翻译
文言文
文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。 文言文是相对
白话文
而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。 先通读一遍,把生字的拼音标好;再一句句的...
求金圣叹的不亦快哉三十三则全文的翻译
答:
具体如下:夏日七月,红红的太阳挂在天上不动,又没风,又没云。前庭、后庭简直像烘炉一样,连鸟都不敢飞出来。浑身上下淌汗,横的竖的像小河一样。饭送到面前来了,也没得胃口。于是叫人把席子铺在地上,想躺着,地上又湿漉漉的像膏子一样。苍蝇也来凑热闹,趴在我脖子上、鼻子上,赶也赶不...
裕仁天皇的投降诏书,翻译成
白话文
不要
文言文
的,谢谢!
答:
朕着帝国政府通告:兹已接受美英中苏四国之共同宣言。始初,图谋帝国臣民之安宁,偕万邦共荣共乐乃皇祖皇宗之遗范,此乃朕之拳拳所之者。所以宣战于美英二国者,实亦出于帝国之自存与东亚之安宁故。至若排他国之主权,侵彼领土等所为本非朕之志也。然,交战业已四载,朕之陆海将士勇武善战,朕之...
棣栭〉
<涓婁竴椤
9
10
11
12
14
15
16
17
18
涓嬩竴椤
灏鹃〉
13
其他人还搜