11问答网
所有问题
当前搜索:
方离柳坞这段话的翻译
有关《汉书·京房传》
翻译
的问题
答:
译文
:京房说:“齐桓公、秦二世也曾听到过这样的道理,但他们却嘲笑幽王、厉王的糊涂。然而他们仍然任用了竖刁、赵高这样的狡诈之徒,结果国家政治一天比一大昏乱,造反的人满山遍野。为什么他们不能以幽王、厉王作为前车之鉴,从而觉悟到自己用人之非呢?……前世的齐桓公、秦二世也是这样认为的。我恐怕...
这段话
何解?
答:
魏王曰,误,有是心也,何不相告也?于是布令四境之内,曰有敢言美人者族."
翻译
:今天因为我犯了错误,而替大王清扫枕席 ;四海之内,美人(小人)也很多呀,听说我得到大王您的宠幸,必定亲附大王趋言附势,我也害怕我以前所得的利益呀,我也将要放弃那些利益改过自新了;我怎么能不哭出来呢?
文言文
翻译
:玉不琢,不成器;人不学,不知道。然玉之为物,有不变之常德...
答:
译文
:(如果)玉不雕琢,(就)不能制成器物;(如果)人不学习,(也就)不会懂得道理。然而玉这种东西,有(它)永恒不变的特性,即使不琢墨制作成器物,但也还是玉,(它的特性)不会受到损伤。人的本性,受到外界事物的影响就会发生变化。(因此,人们如果)不学习,就要失去君子的高尚品德从而...
谁帮我
翻译
一下
这段
文言文,三国
答:
汉桓帝下诏书,询问群臣各秋灾祸异象的原因。议郎蔡邕上疏认为:虹霓坠地、母鸡变公鸡,都是因为妇人和太监干政所致。在上疏中的话都很能切中要害,也很梗直。桓帝看了他的奏章不禁叹息(说到皇帝心里去了)。后来去上厕所,被曹节从后面偷偷看到,悉数告诉身边的几个人。然后他们就找了件别的事陷害...
谁能帮我
翻译
一下
这段
文言文?关于乞伏慧这个人的谢谢
答:
这段话的翻译
如下。炀帝继位以后,乞伏慧被任命为天水太守。大业5年,隋军征讨吐谷浑。边境连年战火没有停息过,大征劳役,百姓深受其苦,田园荒芜、哀鸿遍地。此时又是炀帝西巡,乞伏慧心中愤懑,迎驾不周,进献的食物没有那么好,触怒了炀帝, 命手下将其斩杀,见他没有反抗的表现就将他放了,后被...
有没有高手能帮我把
这段
战国策中的文字
翻译
成白话文的
答:
貂勃曾经忌恨田单,说:“安平君是小人。”田单听到了,特地设酒宴邀请貂勃说:“我怎么得罪了先生,常在朝廷上对我表示不满?”貂勃答:“跖(传说中大盗名)的狗对着尧叫,并非看重跖而轻视尧,那是狗本来就喜欢对不是它的主人的人狂叫。譬如,公孙子很贤明,而徐子却不贤,但如果让公孙子与徐子...
请高手帮下
翻译这段话
答:
This article starting from the research unit circuit,combination of design and practical requirements of the subject lantern transform control circuit.本文从研究单元电路出发,结合课题要求设计出实用的彩灯变换控制电路。The basis of theory with practice, highlighted the use of electronic design....
《李鸿章传》段落文言文
翻译
答:
像这样的一个人,该怎么评价呢?答案是他是个非凡的人。这个人是非常的奸雄还是非常的豪杰先不说,单是他处的位置与层次,就不是普通庸人的眼光所能达到的,也不是普通庸人的嘴所能随口胡说的。只有理解我
这话的
意思的人,才可以看我这本《李鸿章传》。
求
翻译这段
文言文成白话文 臣,贱有司也,有天子之二守国、高在,若节春 ...
答:
二守国、高:春秋时代,周天子封姜姓国氏、高氏于齐国,辅吕氏(齐侯)守齐国,其族世代为齐国上卿,轮流执政,其任命由周天子直接授予,凡齐之政务,皆由二卿与吕氏共裁决。称为齐国二守。节春秋:当时选拔任命官员按春、秋两个季节各安排一次。整句
话的
意思是:臣(我)是一个低贱的官员,现在有天子...
凶年饥岁,士糟粕不厌,而君之犬马有余谷粟
翻译
答:
在
翻译这段话
时,需要注意凶年饥岁、士糟粕、不厌、君之犬马、有余谷粟等关键词的准确含义和语境中的合适表达。同时,也要注意整体语境和语意的连贯性。文言文翻译的注意事项:1、保留原词:在翻译文言文时,应该尽量保留原词,因为这些词汇往往具有特定的含义和历史背景。如果直接用现代汉语来替代,可能...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜