11问答网
所有问题
当前搜索:
日文看不懂
中文翻译成
日文
--要日本人能看懂,语法对,翻译机翻译的日本人
看不懂
!
答:
翻译成:添付ファイルは、この资料の管理の改善のスケジュール。日程の主な内容:1 .确定技术部があれらの评価资料管理。2 .今年の新品が见つけた资料を全部で管理して。3 .通知技术员、その後资料はここまででバックアップしなければならない。4 .以降に新规発行の资料を含む全管理て、...
看不懂日文
会的翻译一下
答:
「アイテム」【DVD】の情报を掲载しました item 刊登了DVD的情报 「ストーリー」【OVAシリーズ】の情报を掲载しました story 刊登了OVA(动画特别篇)系列的情报 ※2009年10月5日(月)「アイテム」【DVD】の情报を掲载しました 跟上面一样的么,就是(月)是星期一的意思 「原作情报」【...
刚学
日语
,有些问题
答:
只用
日文
的话根本没人看的懂.明治时期,有人主张废除汉字,他们就用全假名写了本书,结果他们自己都
看不懂
.你要学的话,都要掌握.一般汉字用于表达实词,有很强的视觉效果和概括性;用假名表达汉字表达不了的虚词和给汉字注音.楼上的你会错意了。他是指相对汉语而言的语音感觉,而不是
日语
中的...
日文看不懂
能告诉我说的是什么吗 谢谢
答:
谢谢您的访问。“卡尔蔡司平面五十〇毫米F1.4 ”是展出。这个镜头是在12日购入贩店大量年前。时,这是黑白照片被带到,清洁语气外层做蔡司。开关尼康镜头的机构3日和6人拥有1 。我们夺导致数码相机,但在最近几年,所以没有必要使用多态,卖家决定的暴跌。我喜欢的产品态态信很清楚。无伤的光学系统...
日文
翻译成中文,翻译机翻译的乱七八糟的,意思根本
看不懂
。
答:
计划今后每月都要完全按照YEJP制定规则并切实实施。已将目标,运作范围,操作方法等归纳起来,请确认下列内容是否有误。另外,请SHY方面发送图纸的同时,将附表(发送一览表)也一起发过来。(目的是为了检查发送不要有遗漏)。请对方予以考虑。目的 管理CDA公司最新版的生产图纸,让CDA公司和CD公司信息共享...
日文看不懂
,求翻译
答:
2 在平底锅上涂上油,加热后用湿布巾冷却一下。3 把材料倒入锅里,用小火煎3分钟。4 表面冒泡时,翻过来再煎2分钟。用电磁炉来做的,请用160°C煎表面2分30秒左右,反面煎2分钟。(大致是这样,有几句话我没按照原文,而是换成了比较容易懂的语句。希望能帮上你的忙。)...
为什么我打开日本的网站的字不是
日文
,而是一些
看不懂
的字呀?(有图)
答:
你需要把你的电脑的系统设置里的地域和语言重新设置过,就能显示
日语
了。先点开开始,再点开系统设置,再点开地域和语言,把里面的形式,场所和管理都设成日语就OK了。我的是VISTA系统,从日本买回来的,没有改过操作系统,如果没改地域和语言现在打开中文网站显示的全是乱码。NO1,スタート NO2,コ...
自学
日语
可否达到看懂
日文
歌词并且发音
答:
我高中时代就很喜欢
日文
歌,虽然听
不懂
,但是觉得只听旋律和歌声就能知道其中要表达的意思。恩,进入正题。歌词的词汇也是分等级的哦,有简单的也有复杂的。好听的歌一般歌词都写得很好,涉及的词汇量和语法就比较多。即便是过了一级的人也不可能说每一首歌的歌词都能100%看懂,听懂,至少我是这样。
都是
日文看不懂
,求翻译,谢谢
答:
食用方法:1天12~16粒,请和水或者温水一起食用。使用上的注意点:·在确认原材料的基础上,请不要和有过敏食用一起服用。·根据体质和状态,可能有不合适的情况。这个时候请停止服务。·开封后,保存的时候,请注意不要忘记盖紧盖子。跟产品的变质有关。·开封后,请在有效期限内尽快服用。·产品...
求解
日语
.. 请给我解释一下.下面图中的文字.
答:
する---操作 しない---不操作 既読のみ---只是读过的 すべて---全部 ふつう---一般 はやい---快 最速---最快 フルスクリーン---全画面表示(全屏幕)ウィンドウ---窗口
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜